Thus, the hard-copy sound recording moves downstream.
Consequently, the measures do not have any direct legal effect of restricting the importation of hard-copy cinematographic films.
En conséquence, les mesures n'ont aucun effet juridique direct restreignant l'importation de films cinématographiques sur support matériel.
Scanners defined as such are typically used for digitising hard-copy images.
Les scanners sont généralement utilisés pour numériser des images sur papier.
All of these publications may be issued both in hard-copy form and on diskette.
Toutes ces publications pourront être présentées sur papier et sur disquette.
You must obtain hard-copy tickets for all travel.
Vous devez obtenir des billets imprimés pour tout voyage.
Electronic versions of reports could never replace the distribution of documents in hard-copy form through the official channels.
Les versions électroniques des rapports ne pourront jamais remplacer la distribution de documents imprimés par la voie officielle.
Write resource material, including hard-copy, online, and multimedia publications.
Rédiger des documents de référence sur papier, en ligne et sur supports multimédias.
Following the first session that takes place, a hard-copy survey is provided to the juror.
À la suite de la première séance, un sondage sur papier est fourni au juré.
China submits that the supply of the hard-copy cinematographic film cannot, therefore, be considered independently from the services agreement.
Elle estime que la fourniture du film cinématographique sur support matériel ne peut donc pas être considérée indépendamment de l'accord de services.
Access to both digital and hard-copy resources will be probed.
Le Réseau traitera de l'accès aux ressources à la fois numériques et sur papier.
Complete hard-copy versions of these manuals may be obtained by clicking here.
On peut obtenir les versions complètes imprimées de ces manuels en cliquant ici.
The product also may be capable of producing hard-copy duplicates.
Le produit peut aussi être capable de produire des copies sur papier.
No one reads hard-copy books anymore - even I know that.
Personne ne lit des livres papiers maintenant, je le sais.