He emphasized that LEDS is about developing a transformational vision, noting the need for hard-hitting analysis, stakeholder consultation and concerted efforts over multiple years.
Il a souligné que les SDFI visent le développement d'une vision transformationnelle, notant la nécessité d'une analyse percutante, de la consultation des parties prenantes et d'efforts concertés sur plusieurs années.
We've seen a lot of pretty maps over the years; now we want to see some hard-hitting analysis to support the pretty picture.
Nous avons vu beaucoup de jolies cartes au cours des années ; Maintenant, nous voulons voir une analyse percutante pour soutenir la belle image.
His latest article delivers a hard-hitting analysis of today's consumer society.
Son dernier article propose une analyse décapante de la société de consommation actuelle.
His keen, hard-hitting analysis of the economic situation won over even the most skeptical.
Son analyse incisive de la situation économique a convaincu même les plus sceptiques.
According to the MFWA correspondent in Mali, Kante rose to fame through his hard-hitting analysis of socio-political issues on his blog named Madou Kal Journal.
Selon le correspondent de la MFWA au Mali, Kanté est devenu célèbre à travers ses analyses critiques percutantes des problèmes socio-politiques sur son blog dénommé Madou Kal Journal.