This oil is perfect for hard-worked gearboxes with and without retarder or intarder and auxiliary transmissions.
Cette huile est adaptée aux boîtes de vitesse très sollicitées avec et sans ralentisseur, ainsi qu'aux réducteurs auxiliaires.
And so then I've rode horses and things all my life and been pretty well hard-worked all my life.
Et ainsi donc, j'ai fait l'équitation et des choses comme cela toute ma vie, et j'ai été un très bon travailleur toute ma vie.
We hard-worked to release a 20 artists line up, each crazier than the one before.
On a travaillé d'arrache-pied pour sortir un line up de 20 artistes, tous aussi fous les uns que les autres.
Yves perhaps will regret all this more than I. I know that well enough; for it is the first time that any such interlude has broken the rude monotony of his hard-worked career.
Yves regrettera ces choses plus que moi-même, je le comprends bien: car, pour lui, c'est la première fois que pareil intermède vient couper sa carrière rude.
Awakened by the roar of a Ferrari engine, I asked myself what it was like to drive here, at the outskirts of Modena, at the turn of the twentieth century, in a still rural context, in the hard-worked countryside bathed in sun.
Réveillé par le rugissement du moteur d'une Ferrari, je me suis demandé ce que cela pouvait donner de conduire ici dans la région de Modène, à la veille du vingtième siècle, dans un environnement fortement rural, dans une campagne laborieuse et baignée de soleil.
To help you recover from all these thrills and relax your hard-worked muscles, make an appointment at the Bota Bota floating spa, anchored in the old industrial port.
Récupération à bord d'un navire Pour vous remettre de ces émotions et assouplir vos muscles éprouvés, rendez-vous au spa flottant Bota Bota, ancré dans l'ancien port industriel.
In 1855 Bishop Fulford named an archdeacon for the whole diocese; he became the executive assistant, a hard-worked, much-travelled dignitary.
En 1855, l'évêque Fulford nomma un archidiacre pour tout le diocèse ; ce dernier devint l'adjoint administratif et un dignitaire dont la besogne était considérable et les déplacements fréquents.
Yemen had finally brought to an end their thirteen year-long tireless endeavours, a hard-worked journey.
Les efforts poursuivis inlassablement par le Yémen pendant 13 ans avaient enfin abouti, au terme d'un parcours éprouvant.
I have considerable sympathy for the hard-worked table officers there.
J'éprouve une grande compassion pour les greffiers de la Chambre, qui font un travail difficile.
Since we know everything, We might as well treat for everything. all those peaceful dreams with a hard-worked, hard-worked day I picked up one of the copies of the book That Chase left in the lounge.
Puisqu'on sait tout, autant la traiter pour tout. J'ai pris l'une des copies de ton livre que Chase a laissé dans la salle de repos des médecins.
Andere resultaten
The Squadron's pretty hard worked just at the moment.
L'escadron travaille dur en ce moment.
She hard worked on space and the integration of furniture in places where they took place.
Elle travaille énormément sur l'espace et sur l'intégration de ses meubles dans les lieux où ils s'inscrivent.
And Burl-Bendet hard worked, sending every day the carriage to Brisk for doctors.
Et Berl-Bendet travaillait difficilement, en envoyant chaque jour la voiture à la Brisque pour les docteurs.