Colour gradients have a harmonic and soothing effect on the spectator.
Les dégradés de couleurs ont un effet harmonique et calme sur le spectateur.
A piece with a great harmonic and aesthetic richness.
Essential, elegant and refined, with each detail finely elaborated to create a series of harmonic and balanced effects.
Essentiel, élégant et raffiné, finement élaboré dans les moindres détails pour former un ensemble d'effets harmonieux et équilibrés.
Right from the start, you can use drag&drop to produce songs that sound authentic, harmonic and highly professional.
Grâce au principe de glisser-déposer pour la production de musique, vous pourrez créer un son à la fois authentique, harmonieux et professionnel.
For seismic analysis, both harmonic and transient excitations are considered.
Pour l'analyse sismique, on a considéré des excitations tant harmoniques que transitoires.
The harmonic and anharmonic frequencies are calculated for the most stable configuration.
Les fréquences harmoniques et anharmoniques sont calculées pour la configuration la plus stable.
Thus, the harmonic and rythmical materials are almost inexistant.
Ainsi, les matériaux harmoniques et rythmiques y sont à peu près inexistants.
Everything is so harmonic and esthetic in your framings.
Tout est si harmonique et esthétique dans vos framings.
The others are harmonic and determine the timbre of the instrument.
Les autres sont des harmoniques et déterminent le timbre de l'instrument.
Its finish is harmonic and very long.
Sa finition est harmonique et très long.
It features a slightly raised surface which provides the harmonic and rich sound.
Il dispose d'une surface légèrement en relief qui fournit les sons harmoniques et riche.
With this, the harmonic and intermodulation distortion is also particularly reduced.
Grâce à cela, la distorsion harmonique et par intermodulation est aussi particulièrement moindre.
Generally the play of colours between furniture and luminaires is harmonic and inviting.
Généralement, le jeu des couleurs entre le mobilier et les luminaires est harmonique et accueillant.