Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
harmonic oscillation
Vertaling van "harmonic oscillation" in Frans
A damped harmonic oscillation is triggered.
Une oscillation harmonique amortie est déclenchée.
As the signal is periodic, the analytical curve has to be representative of the harmonic oscillation.
Comme le signal est périodique, la courbe analytique doit être représentative de l'oscillation harmonique.
For example, the data analysts can determine whether the well's fluids have a chemical condition that should be treated or whether a detrimental harmonic oscillation has been occurring in the well's mechanical pumping system.
Par exemple, les analystes de données peuvent déterminer si les fluides du puits présentent une condition chimique qui devrait être traitée ou si une oscillation harmonique néfaste se produit dans le système de pompage mécanique du puits.
The loaded auxiliary coolant is disposed by electromagnet with the forced harmonic oscillation, wherein amplitude, frequency, and wavelength vary in relation to physical-chemical parameters of continuously cast metal and technological conditions of casting process.
Le fluide de refroidissement auxiliaire chargé est disposé par électroaimant, au moyen de l'oscillation harmonique forcée, l'amplitude, la fréquence et la longueur d'onde variant par rapport à des paramètres physiques-chimiques du métal moulé en continu et des conditions technologiques du processus de moulage.
Impairments of the blood flow are detected in the extra-corporeal blood circuit based on a characteristic modification of the phase angle of at least one harmonic oscillation of the pressure signal.
Les troubles de la circulation sanguine sont détectés dans le circuit de circulation extracorporel en fonction d'une variation caractéristique de l'angle de phase d'au moins une oscillation harmonique du signal de pression.
The resonance circuit is discharged according to a damped harmonic oscillation for demagnetizing the transformer of the vehicle when the contact member of the vehicle leaves the contact with a contact line portion and is only in contact with the element.
Ce dernier est déchargé suivant une oscillation harmonique amortie pour démagnétiser le transformateur du véhicule lorsque l'élément de contact du véhicule n'est plus en contact avec une partie de la ligne de contact et ne touche plus que l'élément.
Said reactor is characterised in that the harmonic oscillation source is embodied in such a way that it enables the advance phase shift of the resonators proportionally to the displacement thereof away from the reactor center.
Le réacteur selon l'invention est caractérisé en ce que la source d'oscillations harmoniques est telle qu'elle peut effectuer un déphasage par anticipation des résonateurs à mesure que les résonateurs s'éloignent du centre du réacteur.
This Warranty specifically excludes fatigue failure or similar phenomena resulting from induced vibration, harmonic oscillation or resonance associated with the movement of air currents around the product.
Cette garantie exclut spécifiquement la rupture par fatigue ou tout phénomène similaire résultant des vibrations induites, d'oscillations harmoniques ou de résonances associées aux courants atmosphériques aux environs du produit.
In 1831, marching soldiers created harmonic oscillation that destroyed an English bridge.
En 1831, des soldats ont créé une oscillation harmonique qui a détruit un pont anglais.
CONTROLLER UNIT AND DEVICE FOR RESETTING AN OSCILLATOR EXCITED BY A HARMONIC OSCILLATION, AND YAW RATE SENSOR
UNITÉ DE RÉGULATION ET DISPOSITIF SERVANT À REPOSITIONNER UN OSCILLATEUR EXCITÉ AVEC UNE OSCILLATION HARMONIQUE, AINSI QUE CAPTEUR DE VITESSE DE ROTATION
Quantum harmonic oscillation theory, like the professor said.
La théorie de l'oscillation harmonique quantique, comme le professeur l'a dit.
The problem was caused by an underdamped harmonic oscillation, induced by the spacecraft altitude control system.
Le problème a été causé par une oscillation mal amortie due au système de contrôle de l'altitude du vaisseau.
the complexity and cost of compensating harmonic oscillation currents by means of an active filter are considerably reduced.
la complexité technique et les coûts de la compensation de courants d'harmoniques à l'aide d'un filtre actif sont ainsi considérablement réduits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor harmonic oscillation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 123. Exact: 20. Verstreken tijd: 58 ms.
