Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
harmonised classification system
Vertaling van "harmonised classification system" in Frans
système de classification harmonisé
Further analysis of specific national classification systems will be done if the decision is made to start the work to develop a harmonised classification system.
Une analyse plus poussée de systèmes spécifiques de classification nationaux suivra, si l'on décide de commencer à développer un système de classification harmonisé.
It is not part of the agreed text on the harmonised classification system developed by the OECD Task Force-HCL, but has been provided here as additional.
Elles ne font pas partie du texte sur le système de classification harmonisé adopté par le Groupe de travail de l'OCDE-HCE, mais sont fournies ici à titre d'orientation complémentaire sur la classification des substances et des mélanges du point de vue de leur pouvoir cancérogène.
Some delegations considered that it was still too early to make any decisions about introducing a harmonised classification system for use in future negotiations.
Certaines délégations ont estimé qu'il était encore trop tôt pour prendre des décisions concernant l'adoption d'un système de classification harmonisée qui pourrait être utilisé dans les négociations à venir.
In addition, the harmonised classification system for substances should also include the following hazards, not yet covered by existing systems: neurotoxic effects, immunotoxic effects and effects hazardous to the terrestrial environment.
En outre, le système harmonisé de classification des substances chimiques devrait aussi inclure les risques suivants, qui ne sont pas encore répertoriés par les systèmes en vigueur : effets neurotoxiques, effets immunotoxiques et effets dangereux pour le milieu terrestre.
Based on the consensus reached by the working group on reactivity, the UN classification procedure will be applied for organic peroxides in the harmonised classification system (test series A-H).
Compte tenu du consensus auquel est parvenu le groupe de travail sur la réactivité, la procédure de classement ONU sera appliquée aux peroxydes organiques dans le système de classement harmonisé (séries d'épreuves A à H).
Security audits, inspections and tests shall assess the implementation of the national civil aviation security programme using the harmonised classification system of compliance set out in Annex II.
Les contrôles de sûreté, les inspections et les essais évaluent le respect du programme national de sûreté de l'aviation civile sur la base de la grille de conformité harmonisée figurant à l'annexe II.
CEFIC proposes to use one cut-off level for the hazard category "organic peroxides" in the global harmonised classification system to avoid any confusion in labelling and hazard communication.
Le CEFIC propose, pour éviter toute confusion concernant l'étiquetage et l'indication des risques, qu'un seul niveau limite soit retenu pour la catégorie de risque "peroxydes organiques" dans le système harmonisé mondial de classement.
In January 1999 a Drafting Group of the Expert Group on Aquatic Environmental Hazards started work on a Guidance Documents to complement the technical complicated harmonised classification system for substances hazardous to the aquatic environment.
En janvier 1999, un groupe de rédaction du Groupe d'experts des risques pour le milieu aquatique a commencé la préparation d'un document directif censé compléter le système harmonisé de classification des substances chimiques dangereuses pour le milieu aquatique.
It does not provide information on skin irritation, nor does it allow the sub-categorisation of corrosive substances as permitted in the Globally Harmonised Classification System (GHS) (1).
En revanche, il ne fournit pas d'information sur l'irritation cutanée, et contrairement au système général harmonisé de classification (SGH) (1), il ne permet pas non plus la sous-catégorisation des substances corrosives.
1.3.2.1 Scope of the Harmonised Classification System
1.3.2.1 Portée du Système SGH
TEST METHOD B. tris: Guidance on classification according to EU scheme to cover the transition period until full implementation of the Globally Harmonised Classification System (GHS) (taken from reference (8))
MÉTHODE D'ESSAI B. tris Conseils pour une classification selon le système de l'UE en attendant la mise en place effective du système général harmonisé de classification (SGH) [voir référence (8)]
Security audits, inspections and tests shall assess the implementation of the national civil aviation security programme using the harmonised classification system of compliance set out in Annex II.
Les contrôles de sûreté, les inspections et les essais évaluent le respect du programme national de sûreté de l'aviation civile sur la base de la grille de conformité harmonisée figurant à l'annexe II.
Synoniemen voor harmonised classification system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 45 ms.
