Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
harmonised system of classification
Vertaling van "harmonised system of classification" in Frans
système harmonisé de classification
Moreover, the harmonised system of classification of substances is an essential factor for ensuring the free movement of goods in the internal market.
De plus, le système harmonisé de classification des substances est un facteur essentiel pour garantir la libre circulation des marchandises sur le marché intérieur.
It is acknowledged that some of the solutions to this problem may lie in other areas, for example, valuation, rules of origin and Customs practices such as the use of the harmonised system of classification in customs tariffs.
Il est reconnu que certaines des solutions à ce problème se trouvent dans d'autres domaines, par exemple ceux de l'évaluation, des règles d'origine, et des pratiques douanières comme l'utilisation du système harmonisé de classification dans les tarifs douaniers.
In addition, in 2009, the tariff was amended to implement the CARICOM Common External Tariff based on the 2007 version of the Harmonised System of Classification (HS).
En outre, en 2009, le tarif douanier a été modifié afin de mettre en application le Tarif extérieur commun de la CARICOM, basé sur le Système harmonisé de classification (SH) de 2007.
He said that in an harmonised system of classification, the fact that the explosives may be handled and used outside the transport package should also be taken into account.
Il a estimé que, dans un système harmonisé de classement, il faudrait également tenir compte du fait que les explosifs étaient susceptibles d'être manipulés et utilisés hors de leur emballage de transport.
2.13 A number of amendments to the original UN proposal were adopted in 2004 and included in the recommendations for "a globally harmonised system of classification and labelling of chemicals (GHS)" published by the UN in 2005.
2.13 Plusieurs modifications à la proposition initiale de l'ONU ont été adoptées en 2004, et intégrées dans les recommandations pour un "système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques" publiées par l'ONU en 2005.
As of 1 June 2015 all Octoral labels will comply with GHS, the new globally harmonised system of classification and labelling of chemicals.
À compter du 1er juin 2015, les étiquettes des produits Octoral seront conformes au SGH (Système général harmonisé), le nouveau système international standardisé d'étiquetage et de classification des produits chimiques.
The Globally Harmonised System of Classification should allow the use of methods not involving tests on animals, even if their validation supposes a long and costly bureaucratic process.
Le système général harmonisé de classification devrait permettre l'utilisation de méthodes n'impliquant pas d'essais sur des animaux, même si leur validation nécessite une procédure bureaucratique longue et coûteuse.
A crucial requirement for all process manufacturers is the ability to keep up with new environmental and safety standards and successfully achieve compliance with new regulations, such as the UN Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS).
L'une des exigences cruciales pour toutes les entreprises de processus est la capacité de se conformer aux nouvelles normes environnementales et de sécurité et de se conformer aux nouvelles réglementations, telles que le Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques (SGH).
Recently the UN has started the implementation of the Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals in order to make one uniform approach for the various existing classification systems.
L'ONU a récemment entrepris de mettre en œuvre le système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques afin d'appliquer une méthode uniforme aux divers systèmes de classification existants.
South Africa was especially concerned that these classifications would not only be applied in Europe but that, through the mechanism of the UN's Globally Harmonised System of classification and labelling of chemicals (GHS), they would be extended world wide.
L'Afrique du Sud était particulièrement préoccupée par le fait que ces classifications ne s'appliqueraient pas seulement en Europe, mais, par le mécanisme du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques (SGH), seraient étendues au monde entier.
The proposal incorporates the classification criteria and labelling rules agreed at UN level, the so called Globally Harmonised System of classification and labelling of chemicals (GHS).
La proposition intègre les critères de classification et les règles d'étiquetage du système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques (SGH)
It has taken some time to finalise these criteria, but they have now been defined in the "Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS)".
La mise au point de ces critères a pris du temps, mais ces critères ont à présent été définis dans le « Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques (SGH) ».
Ministers welcomed the chemical dialogue's report to the MRT on the role of APEC in the implementation of the Globally Harmonised System of Classification and Labelling (GHS).
Les ministres ont accueilli le rapport sur le dialogue dans le secteur des produits chimiques au MRT sur le rôle de l'APEC dans la mise en œuvre du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques (SGH).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 71 ms.
