Vertaling van "harmonization of rules of origin" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
His delegation was of the view that the international harmonization of rules of origin was necessary.
La délégation japonaise estimait qu'il fallait harmoniser les règles d'origine au niveau international.
3.3 The CRO endorsed the proposal for harmonization of rules of origin on an ad referendum basis.
3.3 Le CRO a entériné la proposition visant à harmoniser les règles d'origine sur une base ad referendum.
The same approach could be followed once the negotiations on harmonization of rules of origin have been completed.
La même approche pourrait être suivie lorsque les négociations sur l'harmonisation des règles d'origine seront achevées.
This was very important in order to ensure that work on harmonization of rules of origin was successfully concluded.
Cela était essentiel pour assurer le succès des travaux sur l'harmonisation des règles d'origine.
the streamlining and harmonization of rules of origin
la simplification et l'harmonisation des règles d'origine
It was important to emphasize that the programme of work on the harmonization of rules of origin should also be concluded at the set date.
Par ailleurs, il importait de terminer les travaux sur l'harmonisation des règles d'origine à la date prévue.
He referred here not only to trade facilitation, but also harmonization of rules of origin.
L'intervenant pensait en l'occurrence non seulement à la facilitation des échanges, mais aussi à l'harmonisation des règles d'origine.
The work programme on harmonization of rules of origin related to non preferential rules of origin and the issues were different.
Le programme de travail sur l'harmonisation des règles d'origine se rapportait aux règles non préférentielles et les questions étaient différentes.
Was the harmonization of rules of origin to be completed within three years of the initiation of work?
Est-ce que l'harmonisation des règles d'origine serait menée à terme dans les trois ans après le démarrage du travail?
It knew that the work had not been easy, and that the harmonization of rules of origin was a technical and very complex issue.
La délégation savait que la tâche n'avait pas été facile et que l'harmonisation des règles d'origine était une question technique et très complexe.
We think it is necessary to mention the desirability of concluding satisfactorily the programme of harmonization of rules of origin, so as to have transparent, clearly defined and multilaterally agreed rules.
Il nous semble nécessaire d'insister sur l'opportunité de faire aboutir le programme d'harmonisation des règles d'origine, afin de pouvoir tabler sur des règles transparentes, clairement définies et convenues au niveau multilatéral.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.