We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a un effet structurant
LNA is important because it has a structuring effect on the rest of the African publishing sector.
Cette LNA est importante car elle a un effet structurant sur l'ensemble du secteur de l'édition en Afrique.
The bioclimatic factor has a structuring effect on the morphology and genetics of West African populations.
Le facteur bioclimatique a un effet structurant sur la morphologie et la génétique des populations Ouest-africaines.
You could get financial assistance if your project has a structuring effect on the economic development Are you starting or growing a business in the Des Appalaches MRC?
Fonds de développement économique de la région de la Capitale-Nationale Vous avez un projet qui a un effet structurant sur le développement économique de la région de la Capitale-Nationale?
The projected budget has a structuring effect on our long-term investment decisions.
Le budget prévisionnel joue un effet structurant sur nos choix d'investissement à long terme.
It also has a structuring effect on the agricultural sector as a whole.
Elle a aussi un effet structurant sur l'ensemble du secteur agricole.
The hospital is in a landscaped grid, which has a structuring effect.
L'hôpital est situé dans un cadre verdoyant qui lui a donné sa structure actuelle.
The current reform is an enormous undertaking that has a structuring effect because it provides a framework for learning progress and for the objectives, spirit, coherence and evaluation of learning.
La réforme en cours est une énorme entreprise, structurante s'il en est, dans la mesure où elle établit le cadre même des cheminements d'apprentissage, leurs objectifs, leur esprit, leur cohérence, leur évaluation.
Even the most calculated diplomatic tactics are rooted in embodied know-how, which while rarely discussed, nonetheless has a structuring effect.
Même les tactiques diplomatiques les plus calculées reposent sur des savoir-faire incarnés qui, s'ils font rarement l'objet de discussions, n'en produisent pas moins des effets structurants.
By contrast, in rural areas, because of the lack of public transport, it will typically give rise to a personalised interaction and a confrontation with residential inter-knowledge, which has a structuring effect in these territories (Mischi and Renahy 2008).
À l'inverse, en milieu rural, du fait de l'absence de desserte en transports en commun, elle donnera lieu le plus souvent à une interaction personnalisée et à une confrontation à l'interconnaissance résidentielle, structurante dans ces territoires (Mischi et Renahy 2008).
This program has a structuring effect for Nexter, RTD and Thales as well as for the French industrial sector that will be nourished by the subcontracting orders from the GME. It will create a thousand jobs in its development phase and 1,700 jobs in its production phase.
Ce programme, structurant pour Nexter, RTD et Thales ainsi que pour tout le tissu industriel français irrigué par les commandes de sous-traitance du GME permettra la création d'un millier d'emplois dans sa phase de développement et de 1700 emplois dans sa phase de production.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.