Vertaling van "has a unity" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Next, an experience is specific; it has a unity that is its "proper designation."
Ensuite, une expérience est spécifique, elle a une unité qui la désigne en propre.
To what extent can a meaningful element be isolated from a set which has a unity of meaning, i.e. the document as a whole?
Dans quelle mesure peut-on isoler un élément signifiant dans un ensemble qui a une unité de sens, le document comme un tout ?
I suppose I invoked the need to have artistic license in to create something that has a unity.
Je pense que j'ai utilisé la liberté artistique pour créer une sorte d'unité.
But it implies that the mind has a unity in itself which is not empirical but transcendental.
With this album I wanted to tell things simply and interestingly and make a record which has a unity and shape.
Avec cet album je voulais dire des choses de manière simple en respectant une certaine forme et une unité de ton.
This is so because humanity truly has a unity of interests; humanity is truly a single family.
Il en est ainsi parce que l'humanité à réellement une unité d'intérêts: l'humanité constitue vraiment une seule famille.
There are other ballet masters, other dancers, another repertoire, but it still has a unity, an ancestral French tradition, even if that has evolved.
Il y a d'autres maîtres de ballet, d'autres danseurs, un autre répertoire, mais il a toujours une unité, une tradition française ancestrale, même si elle a évolué.
The country has a unity problem.
The initiative has global chapters throughout the world, showing that the international influence of the Alliance has a unity of purpose with the United Nations.
Cette initiative a des retombées partout dans le monde, ce qui prouve que l'Alliance a un rayonnement international et qu'elle poursuit le même dessein que l'ONU.