Only one percent of the population has achieved that level of education.
Seule une infime partie de la population a atteint ce niveau d'éducation.
In recent memory, our team has achieved several significant milestones worth celebrating.
Dernièrement, notre équipe a atteint plusieurs jalons importants qui méritent d'être célébrés.
Their online store has achieved a strategic position in search engine rankings.
Leur boutique en ligne a obtenu une position stratégique sur les moteurs de recherche.
This strategy has been effective and has achieved some great results.
Cette stratégie a été efficace et a obtenu d'excellents résultats.
We do believe that the peace process has achieved important progress.
Le processus de paix a réalisé d'après nous d'importants progrès.
The social community of the Austrian people has achieved a remarkable progress since.
La communauté sociale du peuple autrichien a réalisé depuis un progrès remarquable.
I think the bill has achieved both of those objectives.
Je pense que le projet de loi a atteint ces deux objectifs.
The project is a success and it has achieved its objectives.
Le projet est un succès et il a atteint ses objectifs.
It has achieved a patent called the national utility model.
Elle a obtenu un brevet appelé le modèle d'utilité nationale.
To cheat death is a power only one has achieved...
Tromper la mort est un pouvoir qu'un seul a atteint...
There is no doubt that he has achieved very positive results.
Il est indéniable qu'il a obtenu des résultats très positifs.
On a functional level, the product has achieved an enviable maturity.
Au niveau fonctionnel, le produit a atteint une maturité enviable.
The women's national team has achieved better results than the men's side this year.
La sélection sportive féminine a obtenu de meilleurs résultats que l'équipe masculine cette année.