Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has achieved considerable progress
Vertaling van "has achieved considerable progress" in Frans
a réalisé des progrès considérables
a accompli des progrès considérables
a enregistré des progrès considérables
a fait des progrès considérables
Mankind, which has mastered science and technology, has achieved considerable progress in the utilization of the resources of our world and has established its control over the means of its progress.
L'humanité qui a maîtrisé la science et la technique, qui a réalisé des progrès considérables dans l'utilisation des ressources de la terre et a assuré le contrôle des leviers du progrès, a incontestablement aujourd'hui entre ses mains les clefs de sa destinée.
Vietnam has achieved considerable progress in the areas of nutrition and continues to aspire for greater reduction in stunting, anemia and low birthweight among its vulnerable populations.
Le Vietnam a réalisé des progrès considérables dans les domaines de la nutrition et continue d'aspirer à une plus grande réduction des retards de croissance, de l'anémie et du faible poids à la naissance parmi ses populations vulnérables.
However, research has achieved considerable progress, leading to new therapeutic perspectives and, in the longer term, possible measures to prevent schizophrenia.
Cependant, la recherche a accompli des progrès considérables, qui permettent d'entrevoir de nouvelles perspectives thérapeutiques et, à plus long terme, des mesures visant à prévenir la schizophrénie.
Cyprus has achieved considerable progress in the field of customs, leaving only some areas where further alignment is necessary, in particular as regards temporary importation, customs procedures with an economic impact and cultural goods.
Chypre a accompli des progrès considérables dans le domaine des douanes et il n'y a que quelques domaines où un alignement supplémentaire est nécessaire, particulièrement en ce qui concerne l'admission temporaire, les régimes douaniers économiques et les biens culturels.
BETABAT has achieved considerable progress in several directions.
BETABAT a enregistré des progrès considérables dans de plusieurs directions.
Latin America has achieved considerable progress in recent years.
L'Amérique latine a enregistré des progrès considérables au cours des dernières années.
We are aware that it is an important ally of the EU in the region and has achieved considerable progress in terms of economic and social modernisation.
Nous savons tous qu'il s'agit d'un allié important de l'UE dans cette région et qu'elle a accompli des progrès considérables en termes de modernisation économique et sociale.
Kosovo has achieved considerable progress with regard to the reintegration of repatriated persons, including at the municipal level.
Le Kosovo a réalisé des progrès considérables en ce qui concerne la réinsertion des personnes rapatriées, y compris au niveau municipal.
Myanmar has achieved considerable progress in its fight against human trafficking at both the national and regional levels.
Le Myanmar a accompli des progrès considérables dans la lutte qu'il mène contre la traite des êtres humains aux niveaux national et régional.
The Court has achieved considerable progress in its investigations and judicial proceedings over the past year.
La Cour a accompli des progrès considérables dans ses enquêtes et dans ses activités judiciaires au cours des deux dernières années.
The civil administration component of UNMIK, working in close cooperation with KFOR, and acting largely through joint civilian commissions, has achieved considerable progress in the re-establishment of public services and utilities.
La composante administration civile de la MINUK, oeuvrant en étroite collaboration avec la KFOR, principalement par le biais de commissions civiles mixtes, a réalisé des progrès considérables dans la remise en état de fonctionnement des services publics.
Afghanistan has achieved considerable progress over the past four years in partnership with the international community.
L'Afghanistan a réalisé des progrès considérables au cours des quatre dernières années en partenariat avec la communauté internationale.
Bangladesh has achieved considerable progress in socio-economic sectors.
Le Bangladesh a réalisé des progrès considérables dans les secteurs socioéconomiques.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 56 ms.
