Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has always functioned
Vertaling van "has always functioned" in Frans
a toujours fonctionné
The reality is that this committee has always functioned in a way where we can walk and chew gum at the same time.
Dans les faits, notre comité a toujours fonctionné de manière à pouvoir faire deux choses en même temps.
His mind has always functioned in the right direction, because each shareholder received a stable% of profit, in six months the insurance company doubled.
Son esprit a toujours fonctionné dans la bonne direction, car chaque actionnaire recevait un% stable de son bénéfice, la compagnie d'assurance a doublé en six mois.
After all, the system has always functioned on the basis of negotiations by the main trading partners of a certain product, followed by the multilateralization of commitments thereby achieved.
D'ailleurs, le système a toujours fonctionné sur la base de négociations entre certains principaux partenaires commerciaux, suivies de la multilatéralisation des engagements ainsi obtenus.
The reality is the three-party system has always functioned as a means of containing social discontent and shackling the working class to the parties of the ruling class.
La réalité est que le système des trois partis a toujours fonctionné comme un moyen de contenir le mécontentement social et enchaîner la classe ouvrière aux partis de la classe dirigeante.
You see, your brain has always functioned at 100% capacity, which may come as a surprise to you, for you have heard that the average person only uses approximately 10% of their brain power.
Vous voyez, votre cerveau a toujours fonctionné à 100 % de sa capacité ce qui peut vous paraître surprenant, car vous avez entendu dire que la personne moyenne utilise seulement approximativement 10 % de sa puissance cérébrale.
The NDP of the real world, as opposed to the NDP of our fantasies, was conceived, founded, and has always functioned as an organization that seeks to tame or improve the capitalist system, not to overturn it.
Le NPD du vrai monde, contrairement au NPD de nos fantaisies, fut conçu, à été fondé et a toujours fonctionné comme une organisation qui cherche à apprivoiser ou améliorer le système capitaliste et non pas à le renverser.
The IRU and its members wish to reaffirm that the TIR guarantee chain has always functioned, and that all TIR Carnets issued by one of the members of the chain have been, and continue to be covered and insured.
L'IRU et ses membres tiennent à réaffirmer que la chaîne de garantie TIR a toujours fonctionné et que tous les carnets TIR délivrés par l'un des membres de la chaîne ont été et continuent d'être couverts et assurés.
Throughout periods of crisis, whether hyperinflationary or deflationary, gold has always functioned as money.
En période de crise, d'hyperinflation ou de déflation, l'or a toujours joué le rôle de monnaie.
Throughout periods of crisis, whether inflationary or deflationary, gold has always functioned as money.
Lors des périodes de crise, qu'il s'agisse d'inflation ou de déflation, l'or a toujours été utilisé comme monnaie.
It is interesting to note that the thing we are most proud of, this wonderful human brain - physically, without our realizing it - has always functioned in utter darkness.
Il est intéressant de noter que ce qui fait le plus notre fierté, ce merveilleux cerveau humain, physiquement, à notre insu, fonctionne depuis toujours dans la plus complète obscurité.
It is incommensurate with the lifestyle, psychology, and moral and ethical principles of Turkmen society, in which the highly moral behavior of women has always functioned as an ideal image.
Elle est incompatible avec le mode de vie, la psychologie et les principes spirituels et moraux de la société turkmène pour laquelle des femmes de haute moralité ont toujours servi d'exemple.
The Privacy Commissioner has always functioned primarily as an ombudsman - not as a policeman.
Le commissaire s'est toujours comporté en protecteur du citoyen et non en policier.
It has always functioned well. I am committed to this continuing to be the case in future.
Je m'engage à ce que ça continue à être le cas à l'avenir.
Synoniemen voor has always functioned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 65 ms.
