Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has been active in developing
Vertaling van "has been active in developing" in Frans
s'emploie activement à élaborer
UNDP has been active in developing materials on UNCCD concepts and operational approaches to promote UNCCD implementation, particularly in Africa.
Le PNUD s'emploie activement à élaborer des supports documentaires concernant les concepts et les modalités opérationnelles de la Convention, en vue de promouvoir la mise en oeuvre de celle-ci, notamment en Afrique.
New Zealand has been active in developing and promoting APEC's Regional Economic Integration agenda and the concept of a Free Trade Area of the Asia Pacific region (FTAAP).
La Nouvelle-Zélande s'emploie activement à élaborer et promouvoir le programme d'intégration économique régionale de l'APEC, et à défendre l'idée d'une zone de libre-échange dans la région Asie-Pacifique.
After satisfactory rainfall during the 1992-1993 rainy season, the emergency food aid programme has been active in developing a work-for-food project.
À la suite d'une précipitation satisfaisante pour la saison pluvieuse de 1992-1993, le programme d'aide d'urgence a été en activité de développement de vivres contre travail.
She has been active in developing frameworks and methodologies for integrating gender concerns into policy and planning and has substantial experience of training and advisory work with governments, bilateral and multilateral agencies and NGOs.
Elle travaille au développement de cadres et de méthodologies pour l'intégration des questions de genre dans les politiques et les plans, et a beaucoup d'expérience en formations et conseils auprès de gouvernements, d'agences bilatérales et multilatérales, et d'ONG.
As a mission with acute protection of civilians challenges, MONUSCO has been active in developing information-gathering mechanisms to compensate for long distances, but best practices have not always travelled to other missions.
La protection des civils pose de vraies difficultés à la MONUSCO, qui s'est efforcée de mettre au point des mécanismes de collecte de données pour compenser les longues distances, mais les pratiques de référence n'ont pas forcément été appliquées dans les autres missions.
Training and education is an extension of awareness, and the Army has been active in developing and inculcating training curriculum and tools.
Puisque la formation et l'éducation sont le prolongement de la sensibilisation, l'Armée s'est employée à créer et à mettre en œuvre un programme et des outils de formation.
The OACP has been active in developing so-called guidelines to assist chiefs of police in determining which police documents should be given to the SIU in compliance with the duty to cooperate.
L'OACP a été active dans l'élaboration de lignes directrices visant à aider les chefs de police à décider quels documents de la police devraient être communiqués à l'UES pour se conformer à son devoir de coopérer.
For many years, ACP has been active in developing applications in which CO2 is removed from the atmosphere in a sustainable way.
Depuis de nombreuses années, ACP n'a de cesse de développer des applications dans lesquelles le CO2 est extrait de l'atmosphère de manière durable.
The Branch has been active in developing sustainable practices within their building projects with a focus on reducing C02 emission and energy consumption.
La Direction s est employée à mettre en place des pratiques durables dans le cadre des projets concernant les bâtiments dont elle s occupe, l accent étant mis sur la réduction des émissions de CO 2 et de la consommation d énergie.
Canada, together with other G-8 countries, has been active in developing remittance partnerships that improve access to affordable remittance services.
De concert avec les autres pays du Groupe des Huit, le Canada s'efforce de développer des partenariats en vue d'améliorer l'accès à des services abordables de transfert de fonds.
The Commission has been active in developing new terminology (around 1,000 new terms per year), particularly on themes such as science, mathematics and health.
La Commission a beaucoup contribué à l'élaboration d'une nouvelle terminologie (environ 1000 termes nouveaux créés chaque année) se rapportant notamment aux domaines des sciences, des mathématiques et de la santé.
In addition to US and EU agencies, the China CQC has been active in developing standards.
Outre les agences et organismes américains et européens, le CQC chinois a également été très actif dans la rédaction de normes.
Apparently, Ol Pejeta has been active in developing an anti-poaching initiative.
Apparemment, Ol Pejeta a mis en place des initiatives contre le braconnage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 97 ms.
