Vertaling van "has been continuously developing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a continuellement développé
Since 1977, TC has been continuously developing its expertise and its will to innovate.
TC a continuellement développé son expertise thématique et méthodologique et, surtout, sa capacité à innover.
We have set up the R&D Center of nutritional supplements for the product R&D, which has been continuously developing new types of nutritional supplements, such as enteric coated, double color, sustained release and chewable products, etc.
Nous avons mis en place le Center de R&D de suppléments nutritionnels pour la R&D du produit, qui a continuellement développé de nouveaux types de suppléments nutritionnels, tels que entériques, double couleur, libération soutenue et produits à croquer, etc.
Since establishment in 1998, Visuality Systems has been continuously developing and updating the SMB protocol.
Depuis sa création en 1998, Visuality Systems a continuellement développé et mis à jour le protocole SMB.
For two years it has been continuously developing.
Pendant deux ans, il est en constant développement.
has been continuously developing in staffing, technologies and skills to meet the increasingly requirements of its customers.
s'est développée continuellement en personnel, technologie et capacités pour satisfaire les clients les plus exigeants...
The activity, whose specificity is to respect the tree, its morphology and its ecosystem through a suitable equipment and techniques, has been continuously developing since.
Cette activité, dont la spécificité est de respecter l'arbre, sa morphologie et son écosystème grâce à un matériel et des techniques adaptés, n'a cessée de se développer depuis.
For more than 19 years, our LEM technology has been continuously developing to meet the needs of our customers.
Depuis plus de 19 ans, notre technologie LEM n'a cessé de se développer afin de répondre aux besoins de nos clients.
This is why Bosch has been continuously developing the diesel and gasoline engines in parallel to concerted efforts to electrify the powertrain.
C'est pourquoi Bosch développe en continu et depuis des années des moteurs diesel et à essence, tout en s'efforçant d'électrifier le groupe motopropulseur.
Since 1987, CIMAT has been continuously developing to become an expert in balancing technology.
Depuis 1987, CIMAT se developpe en permanence pour devenir un expert dans la technologie de l'équilibrage.
Since our early success stories in Singapore, the VivaLing team has been continuously developing a unique teaching method specifically designed for children as young as 3 years old.
Fort d'un succès immédiat à Singapour, l'équipe de VivaLing n'a eu de cesse de développer et consolider une méthode d'apprentissage unique pour les enfants, dès l'âge de 3 ans.
President of 'Hermanos al Rescate', an organization based in Miami that has been continuously developing actions violating Cuban airspace, inciting public disorder and calling on people to fight against the constitutional order.
Président de "Hermanos al Rescate", organisation basée à Miami qui n'a cessé de se livrer à des violations de l'espace aérien cubain, de fomenter des désordres et d'appeler le peuple à combattre l'ordre constitutionnel.
Known as "Băile Pucioasa" (Pucioasa Baths) since 1928, the resort has been continuously developing, its waters being on the first place among the most well-known of the Europe, especially in the inter-war period.
Connue sous le nom de "Bains de Pucioasa", depuis 1928, la ville s'est progressivement développé, ses eaux occupant la première place parmi les eaux thermales les plus célèbres de l'Europe, en particulier pendant la période entre les deux guerres mondiales.
TechnoAlpin has been continuously developing the ATASSplus software for 10 years and enabling simple control and monitoring of snowmaking systems.
Depuis sa création il y a 10 ans, TechnoAlpin n'a cessé de poursuivre le développement du logiciel ATASSplus et facilite avec lui le pilotage et le contrôle des installations d'enneigement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.