Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has been dramatically improved
Vertaling van "has been dramatically improved" in Frans
a été considérablement améliorée
a été considérablement amélioré
The performance of the flow check reports has been dramatically improved.
La performance des rapports de contrôle de flux a été considérablement améliorée.
Transfer speed for both still images and videos has been dramatically improved.
La vitesse de transfert des images et des vidéos a été considérablement améliorée.
The S/N ratio has been dramatically improved by thoroughly eliminating stray light in the filter cubes, allowing images of weak fluorescent signals to be captured with high contrast and brightness.
Le rapport signal / bruit a été considérablement amélioré en éliminant complètement la lumière parasite dans les cubes de filtre, ce qui permet de capturer des images de signaux fluorescents faibles avec un contraste et une luminosité élevés.
It was one of the boldest attempts by the armed militants to target foreign nationals as well as Kenyans, but mall management says security has been dramatically improved.
Ce fut l'un des attentats les plus effroyables perpétrés par des terroristes contre des étrangers, aussi bien que des Kényans, mais la direction du centre commercial assure que la sécurité a été considérablement améliorée.
And this process has been dramatically improved over the years to give the electronics performance we have today.
Ce processus a été radicalement amélioré au cours de ces dernières années, pour apporter à l'électronique le rendement qu'on a aujourd'hui.
Also, reproduction of skin colour has been dramatically improved, which is advantageous for portrait shooting.
La reproduction de la couleur de la peau a également été améliorée, ce qui représente un avantage pour la réalisation de portraits.
Operational efficiency has been dramatically improved when it comes to getting original paper documents digitized and into the content management systems.
L'efficacité opérationnelle s'est considérablement améliorée pour ce qui est de la numérisation des documents papier originaux et de leur transfert dans les systèmes de gestion du contenu.
The bet slider has been dramatically improved and now gives players three options for betting and bet sizes at the tables.
Le curseur de pari a été amélioré de façon spectaculaire et maintenant donne aux joueurs trois options pour paris et paris tailles aux tables.
Also, the command lever has been changed to a command dial, and with the addition of a four-way controller, operability has been dramatically improved.
Par ailleurs, le levier arrière de commande a été changé par une molette, et l'ajout d'un sélecteur multidirectionnel améliore considérablement la maniabilité.
The heating power of the heating agent has been dramatically improved by using an aqueous solution of a carbonate as the heating assistant.
La puissance de chauffage de l'agent de chauffage a été augmentée considérablement par l'utilisation d'une solution aqueuse d'un carbonate en tant qu'assistant de chauffage.
However, this ratio has been dramatically improved, and today, it is below 20 per cent.
Cependant, ce ratio a connu une amélioration spectaculaire et, aujourd'hui, il est inférieur à 20 pour cent.
However, the quality has been dramatically improved for recent ten years, due to the advanced technology all over the world since 1990's.
Pourtant, la qualité a été radicalement améliorée depuis dix dernières années, du fait que la technologie était avancée dans le monde depuis les années 1990.
The wavelength conversion efficiency has been dramatically improved using a high performance wavelength conversion device.
Un dispositif de conversion de longueur d'onde de haute qualité a fortement amélioré le rendement de conversion de longueur d'onde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 45 ms.
