Vertaling van "has contributed to this process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a contribué à ce processus
Will you please allow me just at the end to say a word about one other person who has contributed to this process?
Permettez-moi simplement de terminer en parlant d'une autre personne qui a contribué à ce processus.
Pakistan has contributed to this process, especially to human management reform, and we will continue our active participation.
Le Pakistan a contribué à ce processus, surtout à la réforme de la gestion des ressources humaines, et continuera d'y prendre une part active.
It has contributed to this process by sponsoring a two-day seminar in July 2011 that was characterized by an extremely high level of participation and discussion (some 200 experts from Governments, non-governmental organizations and academic institutions).
Elle a contribué à ce processus en parrainant en juillet 2011 un séminaire de deux jours, caractérisé par un très haut niveau de participation et de débat (quelque 200 experts de gouvernements, d'organisations non gouvernementales et d'établissements universitaires).
Statistics Canada has contributed to this process by supplying the data needed by those who produce sets of indicators on the economy, health and the environment, amongst others.
Statistique Canada a contribué à ce processus en fournissant les données requises à ceux qui élaborent, entre autres, des ensembles d'indicateurs sur l'économie, la santé et l'environnement.
Germany itself has contributed to this process, understanding and acknowledging its historical mistakes.
L'Allemagne elle-même a contribué à ce processus en comprenant et en reconnaissant ses erreurs historiques.
UNCTAD has contributed to this process, including by organizing a meeting jointly with the Commonwealth Secretariat.
La CNUCED a contribué à ce processus, notamment en organisant une réunion conjointe avec le Secrétariat du Commonwealth.
The Racism and Right-Wing Extremism Monitor Project has contributed to this process.
Le projet d'Organe de surveillance du racisme et du militantisme d'extrême droite a contribué à ce processus.
I thank everyone who has contributed to this process in informing the path forward.
Je remercie tous ceux et toutes celles qui ont contribué jusqu'à présent à définir la voie à suivre.
The development of congresses and conventions in Benidorm hotels has contributed to this process of constant renovation, strengthening its tourist promotion as a Mediterranean city.
Le développement des congrès et conventions dans les hôtels de Benidorm a contribué dans ce processus de rénovation et d'amélioration constante, renforçant sa promotion touristique comme ville méditerranéenne.
FIACAT in collaboration with these ACAT has contributed to this process by submitting alternative reports.
La FIACAT en collaboration avec ces ACAT a contribué à cette procédure en soumettant des rapports alternatifs conjoints.
We are also grateful to the Special Representative of the Secretary-General for his briefing today and for the work he has contributed to this process and this outcome.
Nous remercions également le Représentant spécial du Secrétaire général de l'exposé qu'il a présenté aujourd'hui et du travail qu'il a accompli pour favoriser le processus et ses résultats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.