We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a établi des programmes
a créé des programmes
a instauré des programmes
a mis sur pied des programmes
The federal government has established programs across the country to support these activities.
Le gouvernement fédéral a établi des programmes dans tout le pays pour appuyer les activités préventives.
CARSTAR has established programs with nearly 50 nationally recognized companies.
CARSTAR a établi des programmes avec près de 50 entreprises reconnues à l'échelle nationale.
Under CEPA the government has established programs of research and monitoring to strengthen the scientific basis for making decisions.
En vertu de la loi, le gouvernement a créé des programmes de recherche et de contrôle pour renforcer la base scientifique permettant de prendre des décisions.
Since its inception in 1997, H4K has established programs in Benin, the United States and Mexico.
Depuis sa fondation en 1997, H4K a créé des programmes au Bénin, aux États-Unis et au Mexique.
In order to protect consumers, the government has established programs to monitor biotoxin levels in classified areas and to prevent the harvesting of shellfish containing elevated biotoxin levels.
Afin de protéger les consommateurs, le gouvernement a instauré des programmes pour surveiller les concentrations des biotoxines dans les secteurs classifiés et pour empêcher la cueillette des mollusques qui contiennent des taux élevés de biotoxines.
Innovation-based proposals are likely to receive support from Canada Economic Development which has established programs to enhance competitiveness, said Minister Paradis.
Par ailleurs, les projets axés sur l'innovation sont susceptibles de recevoir l'appui de Développement économique Canada qui a instauré des programmes qui visent la hausse de la compétitivité, a soutenu le ministre Paradis.
The Harper Government is committed to supporting small businesses and has established programs and services to stimulate economic growth, create more jobs for Canadians and help businesses compete and succeed in the global marketplace.
Le gouvernement Harper est déterminé à appuyer les petites entreprises et a établi des programmes et des services destinés à stimuler la croissance économique, à créer davantage d'emplois pour les Canadiens, et à aider les entreprises à être concurrentielles et à prospérer sur les marchés internationaux.
Genre Incentives The Commission has established programs that are intended to incent the broadcasting of Canadian drama programming by OTA television licensees.
Mesures incitatives favorisant des catégories d'émissions Le Conseil a établi des programmes visant à favoriser la diffusion d'émissions dramatiques canadiennes par les titulaires de licence de télévision en direct.
In addition, she has established programs that help women enter non-traditional occupations.
Elle a aussi mis sur pied des programmes d'assistance pour les femmes qui souhaitent accéder à des métiers non traditionnels.
It has established programs and measures that focus on developing the knowledge, skills and work experience that today's young people must have to become full participants in a changing knowledge-based economy.
Il a mis sur pied des programmes et adopté des mesures qui privilégient l'acquisition des connaissances, des compétences et de l'expérience de travail que doivent posséder les jeunes d'aujourd'hui pour s'intégrer pleinement à une économie changeante, fondée sur le savoir.
As of its founding in 1902, the YMCA has established programs that focus on health and wellness, as well as youth activities in all 8 locations around the city.
Depuis sa fondation en 1902, le YMCA a mis sur pied des programmes qui valorisent la santé et le bien-être, et propose des activités pour les jeunes à huit endroits dans la ville.
Alcoa Foundation has established programs to support community engagement which enable employees to make a grant to an organization in addition to helping them on a volunteer basis.
La Fondation Alcoa a mis en place des programmes de soutien à l'engagement communautaire qui leur permettent de faire un don à un organisme en plus de les aider sur une base volontaire.
Furthermore, Health Canada has established programs under which the government is trying to train more French-language health professionals in the minority communities.
De plus, Santé Canada a mis sur pied des programmes dans le cadre desquels on tente de former plus de professionnels de la santé en français dans les milieux minoritaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.