Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has gone so wrong
Vertaling van "has gone so wrong" in Frans
a si mal tourné
Designing cities with the dignity of its poorest and most vulnerable residents in mind is one small reparative step that make right what has gone so wrong in Delhi and in so many other places.
Concevoir des villes en pensant à la dignité de leurs habitants les plus pauvres et les plus vulnérables ne constitue qu'un modeste geste de réparation par rapport à ce qui a si mal tourné à Delhi et à tant d'autres endroits.
However, until we understand the story of the treaty, we do not really understand why the relationship with first nation people has gone so wrong.
Cependant, tant qu'on n'a pas compris l'histoire du traité, on ne peut pas vraiment comprendre pourquoi notre relation avec les membres des Premières Nations a si mal tourné.
If there is, when will he appoint an independent inquiry to find out why this policy has gone so wrong?
S'il y a une telle politique, le ministre demandera-t-il une enquête indépendante afin de savoir ce qui a mal tourné?
Can we shed some light on just what has gone so wrong from about a year ago now, when it was the considered judgment of the government that these sorts of amendments were not necessary?
Pouvons-nous expliquer dans une certaine mesure ce qui a si mal fonctionné depuis environ un an, depuis que le gouvernement a réfléchi et jugé que des amendements de ce genre n'étaient pas nécessaires?
But this summit would do the entire world a great service by acknowledging what has gone so wrong with the MDGs, and choosing a radically different approach.
Mais cette réunion nous rendrait à tous un grand service en reconnaissant d'abord les raisons de l'échec des OMD, et en optant pour une approche radicalement différente.
On Labour Day we ask: what has gone so wrong in Canada for working people?
En cette fête du Travail, nous demandons : comment les travailleurs et travailleuses en sont-ils arrivés à ce point au Canada?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 49 ms.
