Vertaling van "has implemented a program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a mis en oeuvre un programme
a mis en place un programme
a donc mis sur pied un mécanisme
In some sense, the federal government already has implemented a program like this.
For services delivered by third parties, management has implemented a program to monitor their activities.
Pour les services fournis par des tiers, la direction a mis en œuvre un programme de surveillance des activités.
This award is given to an organization that has implemented a program promoting the ethno-cultural diversity of its workforce, be it through recruitment, business strategy, or adherence to values of inclusion.
Ce prix est décerné à une organisation ayant implanté un programme qui favorise la diversité ethnoculturelle de son effectif, que ce soit par le recrutement, la stratégie d'affaires ou l'adhésion à des valeurs d'inclusion.
To support discussions about the potential for partnership and further create a strong foundation for future decision-making, the NWMO has implemented a program of near-term investments.
Pour soutenir les discussions au sujet d'éventuels partenariats et pour solidifier les bases des processus décisionnels futurs, la SGDN a mis en oeuvre un programme d'investissement à court terme.
The Québec government has implemented a program for treating organic matter by anaerobic digestion, or composting, in order to divert organic matter from landfill sites and so produce biomethane, a new green energy, that will gradually replace fossil and other fuels.
Le gouvernement du Québec a mis en place un programme de traitement de la matière organique par biométhanisation ou compostage afin de détourner la matière organique de l'enfouissement et de produire une nouvelle énergie verte, le biométhane, qui tendra à remplacer des carburants ou combustibles fossiles.
In addition, it has implemented a program to help owners and operators ensure their vessels meet applicable regulations Leadership from industry and communities
De plus, le ministère a mis en œuvre un programme pour aider les propriétaires et exploitants à s'assurer que leurs bateaux sont conformes à la réglementation applicable.
With strong leadership support, Horizon has implemented a program that includes a risk assessment tool, clinical order sets, measurement tools, data analysis, education and communication.
Avec un fort soutien de la direction, Horizon a mis en place un programme qui inclut un outil d'évaluation des risques, des ensembles d'ordonnances cliniques, des outils de mesure, de l'analyse de données, de la formation et de la communication.
To ensure their protection, ADM has implemented a program to monitor the quality of rainwater, sanitary sewer water and stormwater.
Afin d'assurer leur protection, la Société a mis en place un programme de suivi de la qualité des eaux pluviales, sanitaires et souterraines.
Faced with the small size of its territory, an aging population and its strong energy dependence, Japan has implemented a program to
Confronté à l'exigüité de son territoire, au vieillissement de sa population et à sa forte dépendance énergétique, le Japon a mis en place
Aéro Montréal has implemented a program whereby large businesses take smaller businesses under their wing to help them gain expertise until they are ready to join the ranks of international-calibre subcontractors.
De son côté, Aéro Montréal a mis en place un programme où de grandes entreprises en prennent de plus petites sous leur aile pour les aider à gravir les échelons de compétences jusqu'à devenir des sous-traitants de calibre international.
The Insectarium has implemented a program for maintenance and preventive conservation to optimize the conservation of its scientific collections.
Afin que l'état de conservation de ses collections scientifiques soit optimal, l'Insectarium a mis de l'avant un programme d'entretien et de conservation préventive.
Symantec Corporation ("Symantec") has implemented a program to create a network of authorized disc replication and production facilities that can be used to manufacture our product throughout the world.
Symantec Corporation ("Symantec") a mis en oeuvre un programme dont l'objectif est de créer un réseau de sites de duplication de disques et de sites de production autorisés à fabriquer nos produits dans le monde entier.
An exception should be made for South Africa, which has implemented a program of economic reforms.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.