Vertaling van "has improved dramatically over" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
s'est considérablement améliorée au cours
est grandement améliorée au
s'est considérablement améliorée au fil
Automotive tire technology has improved dramatically over the years.
La technologie des pneus automobiles s'est considérablement améliorée au fil des ans.
The literacy rate has improved dramatically over the past decade.
Le taux d'alphabétisation s'est considérablement amélioré au cours de la dernière décennie.
Our aerial surveillance has improved dramatically over recent years.
Notre surveillance aérienne s'est améliorée de manière spectaculaire au cours des dernières années.
Medical care of preterm babies has improved dramatically over the past several decades.
La qualité des soins médicaux pour les bébés prématurés a considérablement augmenté au cours des dernières décennies.
Therapy for these kinds of diseases in childhood has improved dramatically over recent years.
Le traitement de ces maladies chez l'enfant a connu des avancées considérables au cours des dernières années.
The other point I would make is that while the situation of senior women today has improved dramatically over the last twenty or thirty years, that improvement will not necessarily continue.
Par ailleurs, si la situation des femmes âgées d'aujourd'hui s'est grandement améliorée au cours des vingt ou trente dernières années, cette amélioration ne va pas nécessairement se poursuivre.
While the initial implementation of the network was both difficult and complex, the situation has improved dramatically over time.
La mise en œuvre initiale du réseau s'est avérée à la fois difficile et complexe, mais la situation s'est beaucoup améliorée avec le temps.
The management of forests has improved dramatically over the last 25 years.
La gestion des forêts s'est considérablement améliorée au cours des 25 dernières années.
Our understanding of cancer has improved dramatically over the past decades with the discovery of the major principles that govern the emergence and the diversity of neoplastic diseases.
Notre compréhension du cancer s'est considérablement améliorée au cours des dernières décennies grâce à la découverte des grands principes qui régissent l'émergence et la diversité des maladies néoplasiques.
Treatment has improved dramatically over the last decade and this will influence the prognosis.
Le traitement a beaucoup amélioré pendant les 10 dernières années, influençant les perspectifs.
Although the energy efficiency of steel production has improved dramatically over the last 50 years, the production process of crude steel remains an energy intensive process.
Bien que la sidérurgie ait vu son efficacité énergétique s'améliorer très considérablement au cours des 50 dernières années, le procédé de production de l'acier brut reste très énergivore.
Country ownership of data submitted to FRA has improved dramatically over the years and FAO will continue to work with countries to maximize the utility of these data for country purposes.
L'appropriation par les pays des données communiquées pour la FRA s'est considérablement améliorée au fil des ans et la FAO va continuer de travailler de concert avec eux afin que ces données leur soient le plus utiles possible.
The number and status of Afghan media outlets has improved dramatically over the last ten years.
Le nombre et le statut des médias afghans se sont considérablement développés au cours des dix dernières années.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.