We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a apporté certains changements
For 2010 and subsequent taxation years, the CRA has made certain changes to its administrative policy on non-cash gifts and non-cash awards.
Pour 2010 et les années d'imposition suivantes, l'ARC a apporté certains changements à sa politique administrative concernant les cadeaux et les prix autres qu'en argent.
The government has made certain changes from the previously proposed legislation dealing with cruelty to animals, Bill C-17.
Le gouvernement a apporté certains changements à la mesure législative précédente sur la cruauté envers les animaux, en l'occurrence le projet de loi C-17.
The government has made certain changes from the previously proposed legislation dealing with cruelty to animals, Bill C-17.
Le gouvernement a apporté certains changements par rapport à l'ancien projet de loi concernant la cruauté envers les animaux, soit le projet de loi C-17.
However, the Board has made certain changes to the proposed schedule.
Cependant, l'Office a apporté certains changements au calendrier proposé.
With those points, our government has made certain changes in terms of our livestock industry.
The Commission has made certain changes to the text to improve the clarity of the requirements without introducing any further substantive changes.
La Commission a apporté quelques modifications au texte afin de clarifier les exigences sans introduire d'autres changements importants.
However, in light of the comments of the United States, the Panel has made certain changes to paragraphs 10.91 and 10.92 of the interim report (paragraphs 10.91 and 10.92 of this Report) to refer more specifically to certain studies cited by the United States.
Toutefois, à la lumière des observations des États-Unis, il a apporté certaines modifications aux paragraphes 10.91 et 10.92 du rapport intérimaire (paragraphes 10.91 et 10.92 du présent rapport) afin de faire plus spécifiquement référence à certaines études mentionnées par les États-Unis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.