We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
n'a pas de programme
n'a aucun programme
il n'y a pas de programme
The entire book is based on the assumption that the world does not change and that nature has no program or goal to bring humanity to unity, by force or awareness.
Le livre entier est basé sur l'hypothèse que le monde ne change pas et que la nature n'a pas de programme ou l'objectif d'amener l'humanité à l'unité, par la force ou par une prise de conscience.
The government has no program.
Le gouvernement n'a pas de programme.
Unfortunately, the federal government has no program to provide financial assistance to these organizations that help the most disadvantaged members of society.
Malheureusement, le gouvernement fédéral n'a aucun programme pour aider financièrement ces organismes qui aident les plus démunis.
Currently, Health Canada has no program to evaluate this kind of information nationally, though it has done some regional studies of a few specific substances.
À l'heure actuelle, Santé Canada n'a pas de programme pour évaluer ce genre d'information à l'échelle nationale, bien que ce ministère ait effectué certaines études régionales sur quelques substances précises.
The printer has no program (Firmware) loaded.
L'imprimante n'a pas de programme (micrologiciel) chargé.
However, the operator of the two Port-Cartier tugs has no program or directive for training its new masters.
Cependant, l'exploitant des deux remorqueurs de Port-Cartier n'a pas de programme ou de directive sur la manière de former ses nouveaux capitaines.
I take it from the minister's answer that Canada has no program of help, either during or after the war, that is independent of the United Nations or that would be complementary to the United Nations.
D'après la réponse de madame le ministre, j'en conclus que le Canada n'a pas de programme d'aide, pendant ou après la guerre, qui soit indépendant ou complémentaire de celui des Nations Unies. Est-ce exact?
Residents dream of one day adding an elevator to the Gouin building; seniors on the third floor would certainly welcome it... but Courteau noted that "unfortunately, the Canada Mortgage and Housing Corporation has no program for that.".
Les aînés demeurant au troisième étage apprécieraient l'amélioration... cependant M. Courteau précise que « malheureusement, la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) n'a pas de programme pour cela ».
Most people know very well that this exercise is just a façade, a comedy, because Raymond Ndong Sima has no program; everything in Gabon is decided by the Bongos.
La plupart des gens savent très bien que cet exercice est juste une façade, une comédie, parce que Raymond Ndong Sima n'a pas de programme, tout au Gabon est décidé par les Bongos.
Rodolphe Joazile, President of the Senate continues the strategy of the G16 which aims to make people believe that the Presidency has no program and that the Senators responsible doing everything that they can to establish the priorities of government...
Rodolphe Joazile, Président du Sénat poursuit la stratégie du G16 qui vise à faire croire à la population, que la Présidence n'a pas de programme et que les Sénateurs « responsables » font tout ce qu'il peuvent pour établir les priorités du gouvernement...
If your device has no program for testing, set BBVE program (BlackBerry Virtual Expert).
Si votre appareil n'a pas de programme pour les tests, définissez BBVE programme (BlackBerry Expert virtuel).
Officially, the channel still has no program director.
Officiellement, la chaîne ne dispose toujours pas d'un directeur des programmes.
Quebec has no program for teenagers.
Il n'y a pas de programme québécois pour les adolescents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.