We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
n'a pas finalisé
n'a pas encore finalisé
n'a pas terminé
The FCC has not finalized its rules on this matter at this time.
La FCC n'a pas finalisé ses règlements à cet égard.
The government is late in preparing recovery strategies and it has not finalized some of the guidance material needed to achieve the objectives of the Species at Risk Act.
Il tarde à préparer des programmes de rétablissement et n'a pas finalisé certains des documents d'orientation requis pour atteindre les objectifs de la Loi sur les espèces en péril.
The Government has not finalized its approach in developing a practical methodology to accrue tax revenues nor the related accounting policy.
Le gouvernement n'a pas encore finalisé sa stratégie pour élaborer une méthode pratique de comptabilisation des recettes fiscales selon la méthode d'exercice et la convention comptable y afférente.
In addition, the Secretariat has not finalized its compensation policy and objectives.
En outre, le Secrétariat n'a pas encore finalisé sa politique et ses objectifs en matière de rémunération.
Finding 1.0: AIF Directorate does not have a formal documented process for ongoing risk assessments/management at the program level and has not finalized the post-approval formal risk assessment process at the project level.
Constatation 1.0 : La Direction du Fonds ne dispose pas d'un processus officiel documenté pour l'évaluation ou la gestion du risque permanent au niveau du programme, et n'a pas finalisé le mécanisme officiel d'évaluation du risque après l'approbation, au niveau des projets.
Each NATO member's E-3 aircraft are configured differently, and NATO has not finalized upgrade or replacement plans.
Chaque appareil des membres de l'OTAN est configuré différemment et l'OTAN n'a pas finalisé de plans de modernisation ou de remplacement.
(NOTE: Possibility of Delays: If the Immigration Department has not finalized processing of the Permanent Residency Resolution within the 3 month period, then additional time may be required).
(REMARQUE: possibilité de retards: Si le ministère de l'Immigration n'a pas finalisé le traitement de la résolution de résidence permanente dans le délai de 3 mois, puis le temps supplémentaire peut être requis).
However, the project has not finalized a strategy to evaluate the effectiveness of project outcomes, nor was a benefits realization plan in place.
Cependant, il n'y a pas de stratégie définitive pour mesurer l'efficacité des résultats du projet, ni de plan de matérialisation des avantages.
While the certification exercise is probably worthwhile as well, it's my understanding that the committee has not finalized its workplan for this session.
Bien que la question de l'écocertification soit probablement digne d'intérêt aussi, si j'ai bien compris, le comité n'a pas fixé de façon définitive son plan de travail de la session.
Romania has regularly notified the absence of anti-dumping, countervailing and safeguard measures, but has not finalized the updating notification for subsidies.
Elle a régulièrement notifié l'absence de mesures antidumping, de mesures compensatoires et de mesures de sauvegarde mais n'a pas terminé de mettre à jour la notification de ses subventions.
The manager can complete his or her section of the questionnaire at any time, even if the employee has not finalized his or her section.
Le gestionnaire peut compléter la section du gestionnaire dans le questionnaire à tout moment, et ce, même si la section de l'employé n'est pas terminée.
If you do not see a service listed that could be because the family has not finalized the details or the service is going to be a private family only event.
Si vous ne voyez pas un service particulier, il se peut que les détails ne sont pas encore finalisés ou bien le service est privé pour la famille seulement.
The government has not developed and implemented a central timetable and has not finalized and implemented a high level environmental policy for common standards for due diligence in a consistent manner.
Le gouvernement n'a pas d'échéancier global; il n'a pas, aux plus hauts échelons, de politique environnementale imposant des normes communes de diligence raisonnable et prônant l'application cohérente de ces dernières.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.