We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a élaboré des programmes
For most of them, the region has prepared programmes and action plans.
Pour la plupart de ces domaines et questions, la région a élaboré des programmes et des plans d'action.
The Government has prepared programmes which specifically address the problems of international trade focusing on increasing exports quantity-wise as well as qualitatively.
Le gouvernement a élaboré des programmes qui portent particulièrement sur les problèmes liés au commerce international et visent à accroître les exportations, sur le plan quantitatif aussi bien que qualitatif.
The Health Education Department has prepared programmes for dissemination by the various information media to make the public more aware of the importance of vaccinations and of participation in the national campaigns.
Le Département de l'éducation sanitaire a élaboré des programmes qui seront diffusés par les différents moyens d'information afin de sensibiliser davantage le public à l'importance de la vaccination et de sa participation aux campagnes nationales.
In some instances the United Nations system has prepared programmes but these have not necessarily been fully transformed into specific elements or inputs into coherent national programmes, owned and managed by Governments as contemplated in the programme approach.
Parfois, cependant, les programmes ainsi élaborés par le système des Nations Unies n'ont pas été pleinement transformés en des éléments ou des apports spécifiques de programmes nationaux cohérents gérés et contrôlés par les gouvernements, contrairement à ce qui était prévu dans l'approche-programme.
The Ministry of the Interior has prepared programmes for the dissemination of material of international humanitarian law among police academy students and officers.
Le Ministère de l'intérieur a prévu de diffuser le droit international humanitaire auprès des étudiants et enseignants des écoles de police.
She has prepared programmes and exhibitions for Turin's Modern Art gallery, taught the history of animation, written for specialist publications (Storia del cinema d'animazione, Gianni Rondolino) and is regularly a member of international juries.
Elle a conçu des programmes et des expositions pour la galerie d'Art moderne de Turin. Elle enseigne l'histoire du cinéma d'animation, écrit pour des publications spécialisées (Storia del cinema d'animazione, Gianni Rondolino), fait partie de jurys internationaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor has prepared programmes in het Engels