We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a atteint zéro
est à zéro
The game ends when your number of lives has reached zero.
La partie est finie lorsque ton nombre de vie a atteint zéro.
If the value of the retirement investment has reached zero then ceasing to pay to the investor the periodic withdrawal amount but thereafter periodically paying the guaranteed periodic income amount.
Si la valeur de l'investissement de retraite a atteint zéro, alors le procédé consiste à cesser de payer à l'investisseur le montant de retrait périodique mais après quoi il consiste à payer périodiquement le montant de revenu périodique garanti.
After the specified number of hands has been played, and the counter has reached zero, your Spin&Go Max will switch to fast-paced all-in mode.
Une fois que le nombre de mains indiqué a été joué et que le compteur est à zéro, votre Spin&Go Max passe au mode all-in au rythme soutenu.
Already on it! Spiral Energy has reached zero.
Le niveau d'énergie Spirale est à zéro.
When the value has reached zero, Affa falls back to the default and only sends messages on errors.
Lorsque la valeur a atteint zéro, Affa revient au comportement par défaut et n'envoie des messages qu'en cas d'erreurs.
The main difference between the Timer andStopwatch is that the Stopwatch counts up from zero until you stop it, and the Timer counts down from a preset value and alerts you when it has reached zero.
CHRONOGRAPHE ET C. À REBOURS La différence principale entre ces deux fonctions est que le chronographe commence à zéro jusqu'à l'arrêt, et lecompte à rebours part d'une valeur préréglée et sonne lorsqu'il a atteint zéro.
The margin liquidation happens when a trader's account equity has reached zero and as a result, all of his positions are closed automatically.
L'appel de marge survient lorsque les capitaux du compte du trader atteignent zéro et que, par conséquent, toutes les positions sont automatiquement fermées.
A memory manager returns the buffer to a free buffer pool responsive to the reference counter signaling that the count has reached zero.
Un gestionnaire de mémoire retourne la mémoire tampon à un pool tampon libre lorsque que le compteur de références indique zéro.
What is the federal government doing with the bite taken out of transfer payments to the provinces, now that it has reached zero deficit?
Dans les transferts aux provinces, qu'est-ce que le gouvernement fédéral fait avec cette ponction dès qu'il a atteint le déficit zéro?
Why should the reversal of the burden of proof disappear as soon as the reduction commitment has reached zero?
Pourquoi le renversement de la charge de la preuve devrait-il disparaître dès que l'engagement de réduction a atteint la valeur zéro?
If you do choose this option, please make sure to keep your prepaid credit card (even if its value has reached zero) until all travel associated with the card has been completed.
Si vous choisissez cette option, assurez-vous de conserver votre carte de crédit prépayée (même si son solde est de zéro) jusqu'à ce que soient terminés tous les voyages dont les frais ont été réglés avec elle.
the memory is periodically swept to mark, for each object, a count of the number of extant pointers thereto from any source and, on detection that an object's count has reached zero, deleting that object
on balaye périodiquement la mémoire de façon à marquer, pour chaque objet, un compte du nombre de pointeurs pointant sur cet objet à partir de sources quelconques et, lorsqu'on détecte que le compte d'un objet est réduit à zéro, on supprime ledit objet
The administration fee shall be deducted from the dormant account commencing from the last day of the sixth month in which the account is inactive and occurring on the last day of every month thereafter, until the balance of the account has reached zero.
Les frais administratifs seront déduits de votre compte «Dormant» commençant à partir du dernier jour de la période des 6 mois d'inactivité et sera prélevé le dernier jour de chaque mois, jusqu'à ce que la balance du compte soit à zéro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.