Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has set himself
Vertaling van "has set himself" in Frans
s'est fixé
s'est donné
est fixé comme
est fixés
est donné comme
s'est fixée
s'est lancé
An aspirant is one who has set himself upon a long journey.
Un aspirant est quelqu'un qui s'est fixé sur un long voyage.
Overcoming his fear of flying is the major hurdle he has set himself to clear this year.
Vaincre sa peur de l'avion est le défi ultime qu'il s'est fixé cette année.
Sombroek has set himself the task of making the sales organization of the well-known roof windows more customer-friendly.
Sombroek s'est donné pour tâche de rendre l'entreprise, bien connue en matière de vente de fenêtres, plus favorable aux clients.
To start with, the artist has set himself strict rules in order to protect his field of exploration from the excesses of "the self".
Au départ, l'artiste s'est donné des règles très strictes de façon à protéger son champ d'exploration des débordements du "moi".
He has set himself the mission of transforming this chalet into a gourmet restaurant.
Il s'est fixé comme mission de transformer ce chalet en restaurant gastronomique.
Fredrik Reinfeldt has set himself the target of increasing the number of people in work by 350,000 by 2020.
Fredrik Reinfeldt s'est fixé comme objectif d'augmenter de 350000 personnes le nombre de personnes au travail d'ici à 2020.
The former has set himself the goal of confounding people's expectations; the latter has to carefully divide his time between three distinct brands according to their needs.
Le premier s'est donné pour but de déconcerter le public alors le second doit partager son temps entre ses trois marques en fonction de leurs besoins spécifiques.
To do this, it will help him better express his problem and propose experimental strategies (sequences of experiences over time) based on the goals he has set himself and the means at his disposal.
Pour ce faire, elle va l'aider à exprimer au mieux son problème et lui proposer des stratégies expérimentales (enchaînements d'expériences dans le temps) optimales en fonction des objectifs qu'il s'est fixé et des moyens dont il dispose.
He has set himself the goal of reaching the second round at least.
Il s'est fixé pour objectif minimum de parvenir au 2e tour.
If a person has set himself the goal of catching a wave of financial well-being, then talismans will certainly come in handy to attract money and good luck.
Si une personne s'est fixé pour objectif d'atteindre une vague de bien-être financier, les talismans se révéleront certainement utiles pour attirer l'argent et la chance. Santé
Becoming more assiduous, Marc has set himself the goal of completing high school and taking a program in carpentry.
Devenant plus assidu, Marc s'est donné pour objectif de terminer son secondaire et d'intégrer un programme en charpenterie et menuiserie.
Perhaps this victory, important, is it due to the new principle of wisdom that félix has set himself this season and who has served him as a shot.
Une sacrée perf'. Peut-être cette victoire, importante, est-elle due au nouveau principe de sagesse que Félix s'est fixé cette saison et qui lui a servi de déclic.
Ali Hassan Joho, who personally follows the desalination project, has set himself the objective of improving the drinking water supply for the populations of his constituency.
Ali Hassan Joho, qui suit personnellement le projet de dessalement, s'est donné pour objectif d'améliorer l'approvisionnement en eau potable des populations de sa circonscription administrative.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor has set himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 107 ms.
