We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a lancé un programme
a entrepris un programme
a démarré un programme
a entamé un programme
He is convinced that there is a huge opportunity within this group of people and has started a programme called Manager 2018, which involves hiring restaurant hosts, with a view to training them to become managers within five years.
Il est convaincu que ce groupe de personnes présente un énorme potentiel et a lancé un programme baptisé "Manager 2018", qui prévoit de recruter des hôtes de restaurant en vue de les former pour devenir directeurs dans les cinq ans.
The government has started a programme for public green procurement (information is available on the Web site).
Le Gouvernement a lancé un programme visant à promouvoir la dimension écologique dans les procédures d'achat du secteur public (on trouvera des informations à ce sujet sur son site Web).
In Kenya, the Child Welfare Society has started a programme that aims at rehabilitating and providing education and medical support for girls working and living on the streets.
Au Kenya, la Société pour la protection de l'enfance a entrepris un programme visant à offrir des services de réadaptation, une éducation et un suivi médical aux filles qui travaillent et qui vivent dans les rues.
In the context of this de facto cessation of the war and progress at the negotiating table, the Government has started a programme to disarm and demobilize the paramilitary "Voluntary Civil Defence Committees".
Vu la cessation de fait des actes de guerre et les progrès accomplis à la table des négociations, le Gouvernement a entrepris un programme de désarmement et de démobilisation des comités volontaires paramilitaires de défense civile.
Associate research fellow The Institute has started a programme whose ai with the Institute until the end of this year, is Kla
Chercheur associé L'Institut a démarré un programme dont le but e avec l'Institut jusqu'à la fin de cette année, est Kla
Notes Belize has started a programme on Data Collection and Analysis for a System of Agricultural Statistics, with a contribution from FAO of US$ 384,000.
Notes Belize a démarré un programme de collecte et d'analyse de données pour un système de statistiques agricoles avec une subvention de 384000 $ US (415854).
His foundation has started a programme to train seafarers and fishermen in Mombasa on new and better fishing methods.
Sa fondation a lancé un programme de formation des marins et des pêcheurs de Mombasa sur les nouvelles et meilleures méthodes de pêche.
At EU level, the JRC has started a programme to combat trafficking in nuclear materials.
Au niveau de l'Union européenne, le CCR a lancé un programme pour lutter contre le trafic de matières nucléaires.
The Municipality has started a programme for public participation and consultation in the preparation and implementation of the public works currently under discussion.
La Municipalité a lancé un programme de participation et de consultation publiques ayant trait à la préparation et à la mise en œuvre des travaux publics actuellement en discussion.
The Government has started a programme that addresses the needs of minorities in general through a program called the Arid Lands Resource Management Programme.
Le gouvernement a lancé un programme dit de gestion des ressources des terres arides, qui répond de manière générale aux besoins des minorités.
In Romania the Ministry for Youth and Sports has started a programme called Stimulation for Youth which aims at encouraging an entrepreneurial spirit among young people, and improving their skills.
En Roumanie, le Ministère de la jeunesse et des sports a lancé un programme intitulé Stimulation pour les jeunes qui vise à encourager un esprit d'entreprise chez les jeunes et à améliorer leurs talents.
The Government has established a number of programmes to address beach erosion, and has started a programme of harbour-deepening using innovative methods.
Il a élaboré plusieurs programmes pour remédier à l'érosion des plages et a lancé un autre programme d'approfondissement des ports faisant appel à des méthodes novatrices.
In Tbilisi, the municipality has started a programme to renovate roofs, entries and elevators, with the participation of homeowners' associations.
À Tbilissi, la municipalité a entamé un programme de réfection des toitures, des entrées et des ascenseurs avec la participation d'associations de propriétaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.