We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a la double fonction
This device has the double function of opening the lock upon actuation of a handle (20), and as the need may arise, of capturing the exterior of the vehicle in an image via a camera (31).
Ce dispositif a la double fonction, d'ouvrir, lors de l'actionnement d'une manette (20), la serrure et au besoin de prendre une image à l'aide d'une caméra (31) de la zone externe du véhicule.
3.1.1 According to these findings, Rule 55(c) EPC has the double function of governing the admissibility of the opposition and of establishing at the same time the legal and factual framework, within which the substantive examination of the opposition shall be conducted.
3.1.1 Selon ces déclarations, la règle 55 c) CBE a la double fonction de régir la recevabilité de l'opposition et d'établir simultanément le cadre de droit et de fait dans lequel l'examen quant au fond de l'opposition devra se dérouler.
The fusion protein has the double function of anticoagulation and thrombolytics.
The valve has the double function of keeping out foreign bodies and avoid fluid leakage.
Les buts de la soupape sont deux: éviter toute introduction de corps étrangers et l'écoulement du liquide.
A transmission case containing a sunk hydromotor (1) and an annular chamber (4) traversed under pressure by a liquid has the double function of being both an oil cooler and a collector for the outer pumps (24).
Un carter de transmission (5) renfermant un moteur hydraulique (1) noyé et une chambre annulaire (4) traversée sous pression par un liquide, constitue à la fois un refroidisseur à huile et un collecteur pour les pompes extérieures (24).
The Erbium lasers also work with an integrated water spray, which has the double function of both cleaning and cooling.
Les lasers Erbium fonctionnent également avec un pulvérisateur d'eau intégré doté d'une double fonction de nettoyage et de refroidissement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.