Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has the effect of nullifying
Vertaling van "has the effect of nullifying" in Frans
a pour effet de détruire
Discrimination exists where such a distinction, exclusion or preference has the effect of nullifying or impairing such right.
Il y a discrimination lorsqu'une telle distinction, exclusion ou préférence a pour effet de détruire ou de compromettre ce droit.
Discrimination at work includes any "distinction, exclusion or preference... which has the effect of nullifying or impairing equality of opportunity or treatment in employment or occupation."
La discrimination au travail inclut toute «toute distinction, exclusion ou préférence [...], qui a pour effet de détruire ou d'altérer l'égalité de chances ou de traitement en matière d'emploi ou de profession».
10 only if, pursuant to the second paragraph of that provision, the exclusion has the effect of nullifying or impairing the candidates' right to full and equal recognition and exercise of their human rights and freedoms.
10 que si, comme le prévoit le deuxième alinéa de cette disposition, l'exclusion a pour effet de détruire ou de compromettre le droit des candidats à la reconnaissance et à l'exercice, en pleine égalité, des droits et libertés de la personne.
Discrimination means any distinction, exclusion, or preference made on the above-stated bases, which has the effect of nullifying or impairing equality of opportunity or treatment in employment or occupation.
On entend par discrimination toute distinction, exclusion ou préférence fondée sur les critères susmentionnés qui a pour effet d'annuler ou d'altérer l'égalité des chances ou de traitement dans l'emploi ou la profession.
A distinction, exclusion or preference based on prohibited grounds which has the effect of nullifying or impairing the right to full and equal recognition and enjoyment of the rights and freedoms of the individual.
Discrimination Distinction, exclusion ou préférence fondées sur des motifs interdits et ayant pour effet de détruire ou de compromettre le droit à la reconnaissance et à l'exercice, en pleine égalité, des droits et libertés de la personne.
"Discrimination" means any distinction, exclusion or preference that has the effect of nullifying or impairing equal enjoyment of rights.
Le mot « discrimination » s'entend de tout traitement différent, exclusif ou préférentiel ayant pour effet de supprimer l'égalité de droits ou d'y faire obstacle.
Because funding is fungible, this has the effect of nullifying the protections for the unborn in the Helms Amendment.
Parce que les financements sont fongibles, celà cela a pour effet de rendre nulles les protections pour les non-nés dans l'amendement Helms.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 53 ms.
