Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
has undergone dramatic changes
Vertaling van "has undergone dramatic changes" in Frans
a subi d'importants changements
a connu des changements radicaux
a radicalement changé
Atlantic Canada's economy has undergone dramatic changes in the past decade, from an economy based on natural resources to one increasingly driven by knowledge.
L'économie de la région de l'Atlantique a subi d'importants changements au cours de cette période : elle est passée d'une économie fondée sur les ressources naturelles à une économie du savoir.
The composition of the marine fish community in the southern Gulf of St. Lawrence has undergone dramatic changes over the past four decades.
La composition de la communauté de poissons de mer dans le sud du golfe du Saint-Laurent a subi d'importants changements au cours des quatre dernières décennies.
As you all know, manufacturing has undergone dramatic changes over the past decade.
Comme vous le savez tous, le secteur manufacturier a connu des changements radicaux dans la dernière décennie.
During the 50 or so years since the end of the Second World War, the international situation has undergone dramatic changes.
Au cours de ces 50 années, depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, la situation internationale a connu des changements radicaux.
Indeed, the framework for higher education has undergone dramatic changes in the 1990s.
En fait, le cadre de l'enseignement supérieur a radicalement changé dans les années 90.
Since that time, the geopolitical situation in the Euro-Atlantic area has undergone dramatic changes.
Depuis lors, la situation géopolitique dans la région euro-atlantique a radicalement changé.
In recent years, the internet has undergone dramatic changes.
Ces dernières années, l'internet a évolué de manière spectaculaire.
The concept of family has undergone dramatic changes over the past several decades.
Le concept de famille a subi des modifications considérables au cours des quelques dernières décennies.
Over the past twenty or thirty years, the world has undergone dramatic changes.
Au cours des vingt à trente dernières années, le monde a vécu des changements radicaux.
Over the last twenty years the global security environment has undergone dramatic changes.
Au cours des 20 dernières années, le contexte de sécurité mondial a subi des changements spectaculaires.
Despite the fact that the banking sector has undergone dramatic changes and foreign capital has high participation provided that it is locally registered, there is no commitment made on market access and national treatment for this sector.
Bien que le secteur bancaire ait connu des changements considérables et que la participation étrangère soit importante quoique subordonnée à un enregistrement, il n'existe pas d'engagement concernant l'accès au marché et le traitement national pour ce secteur.
So, why does this problem persist after so many years during which the national, regional and international political landscape has undergone dramatic changes?
Alors pourquoi ce problème persiste-t-il après tant d'années au cours desquelles le paysage politique national, régional et international a connu des changements si sensibles?
Over the past 3 decades the recreational fishery in this area has undergone dramatic changes.
Au cours des 30 dernières années, la pêche récréative dans ce secteur a subi des changements remarquables.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 44 ms.
