"employer" includes any individual, partnership, firm or corporation who or which has work done by an employee;
"employeur" comprend: tout individu, société, firme ou corporation qui fait exécuter un travail par un salarié;
Section 1(i) gives a separate definition of the word "employer": anyone who has work done by an employee.
Or l'alinéa 1i) donne une définition distincte du mot «employeur»: quiconque fait exécuter un travail par un salarié.
"employer": anyone, including the Government of the Province of Québec, who has work done by an employee;
«employeur»: quiconque, y compris le gouvernement du Québec, fait exécuter un travail par un salarié;
"employer" means any person who has work done by an employee
7º «employeur»: quiconque fait effectuer un travail par un salarié
An employer who has work done by a child required to attend school must make sure that his working hours do not prevent the child from attending school during school hours.
L'employeur qui fait travailler un enfant obligé de fréquenter l'école doit s'assurer que ses heures de travail ne l'empêchent pas d'être à l'école pendant les heures de classe.
I'd rather ask you to have them come to tell you about it, because I don't want to give you wrong information, but I do believe there is involvement as each particular group has work done on classification.
Je vous demande de les faire venir pour vous en parler parce que je ne voudrais pas vous donner de faux renseignements, mais je crois que, dans chaque groupe, il y a effectivement une participation aux travaux qui se font en matière de classification.
An employer who has work done by a child must take into account his place of residence and make sure that his working hours allow him to be at home between 11 p.m. on a given day and 6 a.m. the next morning.
L'employeur qui fait travailler un enfant doit tenir compte de son lieu de résidence et s'assurer que ses heures de travail lui permettent d'être chez lui entre 23 heures un jour donné et 6 heures le lendemain.
Maybe Pratt & Whitney, within that, has work done outside Canada for $20 million.
Pratt & Whitney a peut-être, dans le cadre de ce contrat, du travail réalisé à l'extérieur du Canada, à hauteur de 20 millions de dollars.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.