This bill has what I would describe as an overly inflated title.
Ce projet de loi a ce que j'appelle un titre ronflant.
Kitchen has what you'll need to make regular meals.
La cuisine a ce que vous aurez besoin de faire des repas réguliers.
Nature has what you need to bring energy to your life.
La nature a ce dont vous avez besoin pour énergiser votre vie.
Let's portion off the resources to ensure every department has what it needs.
Répartissons les ressources pour que chaque département ait ce dont il a besoin.
And in this way, the right has what it wants.
Et de cette façon, la droite a ce qu'elle veut.
However, each woman has what she considers her ideal body shape.
Cependant, chaque femme a ce qu'elle considère comme son corps idéal.
Each hard drive has what is called a system area.
Chaque disque dur a ce qu'on appelle une zone de système.
Well, any drugstore has what you're looking for.
Et bien, n'importe quelle pharmacie a ce que vous cherchez.
The other place has what is called a suspensive veto.
L'autre endroit a ce qu'on appelle un veto suspensif.
Our client has what we not real doctors call...
Notre client a ce que nous, les faux docteurs, appelons...
She has what we call stage zero cancer.
Elle a ce qu'on appelle un cancer stage zéro.
She's the only one who has what we want.
Elle seule a ce que l'on cherche.
He has what's called a vertebral aneurysm.
Il a ce qu'on appelle un anévrisme vertébrale.