Examples with "hatch a plot against" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They used quiet whispers to hatch a plot against their rival team.
Ils ont chuchoté pour monter un coup contre leur équipe rivale.
She began to hatch a plot against her competitor in the art contest.
Elle a commencé à ourdir un plan contre sa rivale dans le concours d'art.
They tried to hatch a plot against the director, but someone turned them in.
Ils ont essayé d'ourdir un complot contre le directeur, mais quelqu'un les a dénoncés.
Andere resultaten
We hatch no plots against the United States and its leadership.
Nous n'ourdissons pas de complots contre les États-Unis et leurs dirigeants.
The friends accidentally overheard them hatch a plot for the surprise party.
Les amis les ont accidentellement entendus tramer le plan pour la fête surprise.
Management launched an investigation after hearing about a plot against the manager.
La direction a ouvert une enquête après avoir entendu parler d'une cabale contre la responsable.
Historians still argue over whether a plot against this young monarch really existed.
Les historiens débattent encore de l'existence réelle d'une conspiration contre ce jeune monarque.
This rumor about a plot against the mayor has been going around town for several weeks.
Cette rumeur de conspiration contre le maire circule depuis plusieurs semaines dans la ville.
In this spy novel, the intelligence services foil a plot against the president.
Dans ce roman d'espionnage, les services spéciaux déjouent un complot contre le président.
Instead of studying, they spent their evenings cooking up a plot against the headmaster.
Au lieu d'étudier, ils passaient leurs soirées à préparer un complot contre le proviseur.
Every patient on this ward thinks there is a plot against him.
Chaque patient ici pense qu'il y a un complot contre lui.
And he believes that we're part of a plot against him.
Et il croît que nous faisons partie d'un complot contre lui.
They hatch a plot to uncover the mystery behind the old mansion.
Ils organisent un plan pour percer le mystère de la vieille demeure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.