Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hate to think
Vertaling van "hate to think" in Frans
n'ose pas penser
n'ose imaginer
veux pas imaginer
veux pas penser
aime pas penser
ose penser
voudrais pas qu'
ose même pas y penser
ennuie que
aime pas l'idée
déteste penser que
détesterais penser que
aimerais pas que
I hate to think what they're doing to her.
Je ne veux pas imaginer ce qu'ils font avec elle.
I hate to think of the things this mirror has reflected.
Je ne veux pas imaginer ce que ce miroir a reflété.
I hate to think that you even ever had another girlfriend.
Je déteste pense que tu n'as jamais eu une autre petite amie.
But I hate to think of your husband coming home.
Je n'arrête pas de penser au retour de votre mari.
I just would hate to think that I ruined our working relationship.
Je ne veux pas penser que j'ai gâché notre relation de travail.
You know, I'd hate to think you're calling us thieves.
Ça ne me plaît pas que vous nous traitiez de voleurs.
I would hate to think that things changed because you betrayed my trust.
Je détesterais que les choses changent parce que tu m'as trahi.
I'd hate to think they were somehow involved in your unfortunate delay.
Je détesterais découvrir qu'ils sont liés à votre regrettable contretemps.
She'd hate to think the doctor had told you.
Elle serait furieuse que le médecin vous l'ait dit.
She would hate to think you'd seen that ugly scar.
Elle n'aurait pas voulu que tu voies cette horrible cicatrice.
If it goes out, I'd hate to think.
Si elle s'éteint, j'ose pas imaginer.
And, I hate to think of what I'll find.
Je préfère pas penser à ce que je trouverai.
Because I would hate to think that's why.
Parce que je détesterais que ce soit à cause de ça.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hate to think in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 543. Exact: 543. Verstreken tijd: 97 ms.
