A historical document can have a certain value at a given point.
It has to have a certain melancholy but also a pushing groove.
The notes can have a certain degree of loudness or intensity.
An official partner needs to have a certain amount of certified employees.
Not to brag, I have a certain talent for making tired children laugh.
Sans me vanter, j'ai un certain talent pour faire rire les enfants fatigués.
As for me, I have a certain talent for happiness.
Quant à moi, j'ai un certain talent pour le bonheur.
However, we have a certain number of shops into clean.
Cela dit, nous avons un certain nombre de boutiques en propre.
The abattoirs certified by the provinces have a certain production capacity.
Les abattoirs agréés par les provinces ont une certaine capacité de production.
Now I have a certain topic to discuss with you this morning.
Maintenant j'ai une certaine matière à discuter avec vous ce matin.
And let's just say I have a certain respect for heights.
Et disons simplement que j'ai un certain respect pour la hauteur.
These systems have a certain influence on the quality of laser welding.
Ces systèmes ont une certaine influence sur la qualité du soudage laser.
Therefore I have a certain problem to all associate these objects bodies.
Donc j'ai un certain problème à tout associer ces objets ensembles.
This mirror has to surprise and therefore have a certain rotational speed.
Ce miroir doit surprendre et donc avoir une certaine vitesse de rotation.