Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have achieved considerable progress
Vertaling van "have achieved considerable progress" in Frans
ont accompli des progrès considérables
avons accompli des progrès considérables
ont réalisé des progrès considérables
In doing so, they have achieved considerable progress.
Ce faisant, elles ont accompli des progrès considérables.
Affected States, supported by the international community, have achieved considerable progress in reducing the threat of mines and explosive remnants of war, including cluster munitions.
Avec l'appui de la communauté internationale, les États touchés ont accompli des progrès considérables en vue de réduire la menace que présentent les mines et restes explosifs de guerre, y compris les armes à sous-munitions.
We have therefore defined our own strategy and tactics for economic reform and have achieved considerable progress in this respect.
Nous avons défini nos stratégies et tactiques en matière de réformes économiques et avons accompli des progrès considérables à cet égard.
We have achieved considerable progress over the course of Roadmap.
Nous avons accompli des progrès considérables au cours du plan quinquennal.
The Irish and Netherlands presidencies have achieved considerable progress during their respective terms in the Council.
Les présidences irlandaise et néerlandaise ont réalisé des progrès considérables au cours de leurs mandats au Conseil.
Bulgaria and Romania have achieved considerable progress over the last few months.
La Bulgarie et la Roumanie ont réalisé des progrès considérables au cours des derniers mois.
Member States have achieved considerable progress in implementing the Programme of Action nationally, regionally and at international levels.
Les États Membres ont accompli des progrès considérables dans l'application du Programme d'action aux niveaux national, régional et international.
Thanks to those measures, we have achieved considerable progress in reducing natural population loss.
Grâce à ces mesures, nous avons accompli de remarquables progrès pour réduire la baisse naturelle de la population.
Having assessed its implementation, we can state that we have achieved considerable progress in this domain.
Après avoir évalué sa mise en oeuvre, nous pouvons affirmer avoir accompli d'importants progrès dans ce domaine.
Researchers have achieved considerable progress in adapting the long flax fibers to production of high performance composites.
Dans ces régions, des chercheurs ont réussi à adapter les fibres longues à la fabrication de matériaux composites très performants.
As a result, we have achieved considerable progress in social advancement and poverty reduction.
Cela nous a permis de réaliser des progrès considérables sur le plan social et en matière de réduction de la pauvreté.
Some countries were found to have achieved considerable progress in the development and implementation of their space programmes, while others had yet to create an organization dedicated to developing and implementing a national space strategy.
Certains pays avaient réalisé des progrès considérables dans l'élaboration et la mise en œuvre de leurs programme spatiaux, tandis que d'autre devaient encore créer un organisme spécialisé pour formuler et appliquer une stratégie spatiale nationale.
While the country should have achieved considerable progress on preserving biodiversity by the end of the year, land degradation still posed a serious problem.
Le pays devrait avoir réalisé des progrès considérables en matière de préservation de la diversité d'ici à la fin de l'année mais la dégradation des sols demeure un problème grave.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 54 ms.
