Consider. We shall have ample time for conversation.
Nous aurons largement le temps de converser.
Mr. Speaker, we will have ample time in this question period to explore that and other questions.
Monsieur le Président, nous aurons largement le temps, durant cette période des questions, d'examiner cette question et bien d'autres.
If we can get this bill to them by the end of November, they should have ample time to deal with it.
Si nous pouvons faire en sorte qu'elle reçoive ce projet de loi d'ici la fin novembre, elle devrait avoir amplement le temps de l'étudier.
When I look at this discussion paper, I think we're probably going to have ample time to discuss those areas.
Au vu du document de travail, je me dis que nous aurons amplement le temps d'explorer plus avant ces questions.
You will have ample time to pontificate at your trial.
Vous aurez amplement le temps de pontifier à votre procès.
We have ample time to catch our train.
Nous avons amplement le temps de prendre notre train.
The prosecution will have ample time to authenticate it.
Le ministère public aura amplement le temps de l'authentifier.
I am glad that we have ample time, thankfully.
Heureusement, nous avons amplement le temps.
The hon. member will have ample time to make his views known.
Le député aura amplement le temps de faire part de son point de vue.
If you have any questions for them, we have ample time to put questions and take answers.
Si vous avez des questions pour eux, nous avons amplement le temps d'entendre les réponses.
If the burial is delayed, they have ample time to buy discounted tickets.
Dans les cas d'enterrements retardés, les personnes ont amplement le temps de se prévaloir de nos tarifs réduits.
As the excursion is more than one-week long, you will have ample time to explore this vast cold desert at a slow and relaxing pace.
Comme l'excursion dure plus d'une semaine, vous aurez amplement le temps d'explorer ce vaste désert froid à un rythme lent et relaxant.
Avoid these frustrations by making sure that all of your devices are left plugged in the night before you have to leave so they have ample time to fully charge.
Évitez ces épisodes frustrants en veillant à brancher tous vos appareils la nuit précédant votre départ afin qu'ils aient largement le temps de charger complètement.