We have been simplifying and reviewing our programs and policies.
Nous avons simplifié et révisé nos programmes et politiques.
We have been simplifying the import licensing requirements since the last review and the process of simplifying the regime along with other trade clearance procedures are being conducted, overseen by the National Trade Facilitation Committee.
Nous avons simplifié les prescriptions en matière de licences d'importation depuis le dernier examen et nous avons commencé à simplifier le régime de licences et d'autres procédures de dédouanement sous la surveillance du Comité national de la facilitation des échanges.
Since 1996, we have been simplifying the acquisition, management and renewal of your technological assets.
Depuis 1996, nous facilitons l'acquisition, la gestion et le renouvellement de vos actifs technologiques.
For over 10 years, we have been simplifying and optimizing the daily activities of students and staff of colleges and universities.
Depuis plus de 10 ans, nous simplifions et optimisons les activités quotidiennes des élèves et du personnel des collèges et universités.
Our products and solutions have been simplifying the lives and work of people around the world for more than 100 years.
Depuis plus de 100 ans, KUKA facilite la vie des hommes dans le monde entier grâce à des solutions d'automatisation intelligentes.
We have been simplifying and improving the baking process since 1919.
Depuis 1919, nous améliorons et simplifions la cuisson de boulangerie.
Authored by a Symantec employee Since 2014, mobile payment apps have been simplifying the way we transact with businesses, and also making it easier to send money to friends and family when we need to pay them for our share of dinner out.
Rédigé par un(e) employé(e) de Symantec Depuis 2014, les apps de paiement mobile simplifient nos transactions avec les entreprises et facilitent l'envoi d'argent à des amis et à des proches (pour partager une note de restaurant par exemple).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.