Vertaling van "have differing points of view" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ont des points de vue différents
We may have differing points of view, but it is a good setting to create a dialogue.
On a peut-être des points de vue divergents, mais c'est un bon contexte pour créer un dialogue.
I can also assure hon. members that I consult with police associations and people who have differing points of view and opinions.
Je peux aussi assurer que je consulte les associations de policiers et les gens qui ont des points de vue et des avis différents.
This is a group of people who have broad knowledge of the industry and have for a long time, and who have differing points of view.
C'est là un groupe de personnes qui possèdent des connaissances importantes de l'industrie, depuis fort longtemps, et qui ont des points de vue différents.
We know that this is a sensitive issue and that a great number of people have differing points of view, but here, the majority of people support this initiative.
Oui, on connaît les sensibilités de tout le monde et on sait qu'énormément de personnes dans la population ont des points de vue différents, mais chez nous, il y a une majorité de personnes qui soutiennent cette démarche.
We ask that you also keep in mind that Ring Neighbors has a large and diverse user base that will have differing points of view, some of which you may find objectionable.
Nous tenons également à vous rappeler que Ring Neighbors comporte une grande diversité d'utilisateurs pouvant avoir des opinions divergentes, que vous pourriez parfois juger comme étant répréhensibles.
It is of course expected that the Member States will have differing points of view on this issue as well.
On peut évidemment s'attendre aussi à ce qu'il y ait des points de divergence entre États membres à ce sujet.
It is clear that the first nations have differing points of view.
Il est clair que les Premières Nations diffèrent parfois de point de vue.
I believe that we also have differing points of view on this, Minister.
Je crois que là aussi, Monsieur le Ministre, nous avons des points de vue différents.
I believe that we also have differing points of view on this, Minister.
Je crois que là aussi, Monsieur le Ministre, nous avons des points de vue différents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.