Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have difficult conversations
Vertaling van "have difficult conversations" in Frans
avoir des conversations difficiles
That is why authentic relationships must be developed so we can have difficult conversations when the need arises.
C'est pourquoi il faut tisser des liens solides, qui permettront d'avoir des conversations difficiles si elles deviennent nécessaires.
We also conduct a respect campaign divided into themes, during which our managers receive training on how to have difficult conversations with employees.
Nous avons aussi une campagne de respect divisée par thèmes, au cours de laquelle nos gestionnaires sont formés afin d'être en mesure d'avoir des conversations difficiles avec les employés.
They do have sessions where you learn how to have difficult conversations, which were very much relevant in the context of the deficit reduction and spending review.
La communauté offre des séances pour enseigner aux gens à avoir des conversations difficiles, ce qui était très pertinent dans le contexte de la réduction du déficit et de l'examen des dépenses.
they have difficult conversations with difficult people,
ils ont des conversations difficiles avec des personnes difficiles,
They use it to get to the truth, and they do what mature leaders do everyday; they have difficult conversations with difficult people, sometimes during very difficult times.
Ils les utilisent pour arriver à la vérité, et ils font ce que les leaders matures font tous les jours ; ils ont des conversations difficiles avec des personnes difficiles, parfois pendant des moments très difficiles.
You mentioned that the first stage in the process of truth and reconciliation is the "truth" part, and that we have to have difficult conversations so that we never forget the consequences of the past and so that history never repeats itself.
Vous avez mentionné que la première étape du processus de vérité et de réconciliation est la partie « vérité », que nous devons avoir des conversations difficiles pour ne jamais oublier les séquelles du passé et ne jamais répéter l'histoire.
We have to continue to have difficult conversations that unite rather than divide, and do so with respect and recognition that we are all working to build a better Canada.
Nous devons continuer à avoir des conversations difficiles qui nous rapprochent au lieu de nous diviser et nous devons le faire dans le respect et en étant conscients que nous nous efforçons tous de bâtir un meilleur Canada.
Don't have difficult conversations when you are very angry or tired.
Ne t'engage pas dans des conversations difficiles quand tu es en colère ou fatiguée.
We have difficult conversations from time to time, and I will continue to do exactly that in the future.
Nous avons quelquefois des conversations difficiles mais je maintiendrai le cap dans l'avenir.
Reconciliation requires us to have difficult conversations about the redistribution of power and a re-engineering of social, economic and political institutions.
La réconciliation nous oblige à aborder les difficiles sujets de la redistribution des pouvoirs et de la réforme des institutions sociales, économiques et politiques.
We have difficult conversations about at what point we decide a body becomes a human, such that it has a different right than a fetal life.
Nous avons des conversations difficiles pour savoir à quel moment décider qu'un corps devient un humain, pour qu'il ait un droit différent par rapport à la vie fœtale.
"It requires us all to have difficult conversations about stereotypes based on race, ethnicity, religion, and the manner in which they play out in our interactions."
Cela exige de nous tous de mener des débats difficiles sur les stéréotypes fondés sur la race, l'origine ethnique, la religion et la manière dont ils se manifestent dans nos échanges.
Once hired, our employees are required to attend a prerequisite training program, or PREP, which covers all the fundamentals of not only inspection but also values and ethics and how to have difficult conversations.
Une fois embauchés, les employés sont tenus de participer à un programme d'emploi préalable, ou PREP, qui couvre les principes fondamentaux de l'inspection, ainsi qu'à diverses formations sur les valeurs et l'éthique et la gestion des conversations difficiles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor have difficult conversations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 51 ms.
