Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have difficulty in learning
Vertaling van "have difficulty in learning" in Frans
éprouvent des difficultés dans l'apprentissage
And those without such backgrounds may have difficulty in learning what they should know.
Et celles qui n'en possèdent pas ont peut-être du mal à apprendre ce qu'elles doivent savoir.
However, there are many people in the world who have difficulty in learning even basic arithmetic.
Toutefois, de nombreuses personnes dans le monde entier rencontrent des difficultés d'apprentissage dès les calculs de base.
They relate to the fact that the competent authorities have difficulty in learning about such cases when they occur within the family environment.
En effet, il est difficile, lorsque ces traitements sont infligés dans le milieu familial, que les autorités compétentes soient informées.
They have difficulty in learning motor skills and they are clumsy when using them.
Ces enfants éprouvent des difficultés dans l'apprentissage des habiletés motrices et sont maladroits dans leur mise en œuvre.
For example, while it was true that a child suffering from hunger would have difficulty in learning, globalization did not automatically pose a threat to the right to physical integrity.
Par exemple, s'il est vrai qu'un enfant qui souffre de la faim peut très difficilement apprendre dans de bonnes conditions, la mondialisation ne constitue pas en revanche systématiquement une menace du droit à l'intégrité physique.
Métafo is for all children who have difficulty in learning language, learning to read and write, and dyslexic children.
Métafo s'adresse à tous les enfants qui éprouvent des difficultés dans l'apprentissage du langage, qui apprennent à lire et à écrire, et aux enfants dyslexiques.
For example, some people are born with seriously deformed arms or legs, some have difficulty in learning to read, and some are mentally retarded.
Par exemple, certaines personnes sont nées avec de sérieuses déformations des bras ou des jambes, certains ont de la difficulté à apprendre à lire, et certains sont mentalement retardés.
This technique was designed with people with learning disabilities in mind, but is useful for others who have difficulty in learning or remembering tasks.
Cette technique a été conçue pour les personnes handicapées mentales, mais elle peut également s'avérer utile pour d'autres personnes qui ont des difficultés d'apprentissage ou de mémorisation des tâches.
Dyslexia is a term used to describe those who have difficulty in learning to read and interpret letters. Another word for dyslexia is word blindness.
La dyslexie est un terme utilisé pour qualifier les personnes qui éprouvent des troubles de lecture et d'orthographe, qui n'ont aucun lien avec des problèmes physiques et/ou neurologiques.
But for those who have difficulty in learning by memory new words and for whom it's hard to understand the logic of a very different language, learning Swahili can be far form easy.
Mais pour les personnes ayant du mal à apprendre par cœur un nouveau vocabulaire et à comprendre la logique d'une langue différente que la leur, le Swahili n'est pas si évident !
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 59 ms.
