Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have export subsidy reduction commitments
Vertaling van "have export subsidy reduction commitments" in Frans
engagements de réduction des subventions à l'exportation
Cuba emphasized that it did not have export subsidy reduction commitments and, since 2003, it had ceased to be a significant exporter of sugar.
Cuba a souligné qu'elle n'avait pas pris d'engagements de réduction des subventions à l'exportation et qu'elle n'était plus un exportateur important de sucre depuis 2003.
All 11 developing country Members which have export subsidy reduction commitments used the flexibility to apply a lower rate of cut.
Les onze pays en développement Membres ayant contracté des engagements en matière de réduction des subventions à l'exportation se sont prévalus des dispositions prévoyant une certaine souplesse pour appliquer des taux de réduction moins élevés.
Some Members have used different reporting periods for each of the products on which they have export subsidy reduction commitments. As a result, some of these Members are delaying their export subsidy notifications until the latest reporting period has ended.
Certains Membres ont utilisé des périodes différentes pour chacun des produits pour lesquels ils ont des engagements de réduction des subventions à l'exportation, de sorte que certains d'entre eux diffèrent leurs notifications jusqu'à la fin de la toute dernière période considérée.
All in all, 25 Members (counting the EC as one) have export subsidy reduction commitments specified in their schedules, with a total of 428 individual reduction commitments.
En tout et pour tout, 25 Membres (la CE comptant pour un) ont inscrit dans leurs listes un total de 428 engagements de réduction des subventions à l'exportation.
About one third of the 25 Members which have export subsidy reduction commitments listed in their Schedules have reported no or minimal amounts of exports subsidies in the first two years of the implementation period.
Environ un tiers des 25 Membres dont les listes contiennent des engagements de réduction des subventions à l'exportation ont signalé des subventions à l'exportation nulles ou minimes pendant les deux premières années de la période mise en œuvre.
Based on the list of products/product groups included in G/AG/2 in respect of which a number of Members have export subsidy reduction commitments.
D'après la liste des produits/groupes de produits indiqués dans le document G/AG/2 à l'égard desquels plusieurs Membres ont pris des engagements de réduction des subventions à l'exportation.
The United States noted that although India did not have export subsidy reduction commitments for wheat or rice, it appeared that it had subsidized exports of these products.
Les États-Unis ont observé que bien que l'Inde n'ait pas pris d'engagements en matière de réduction des subventions à l'exportation pour le blé ou le riz, elle semblait avoir subventionné les exportations de ces produits.
However, only 25 of the 134 current Members have export subsidy reduction commitments - and only 14 Members are using export subsidies.
Toutefois, seuls 25 des 134 Membres actuels ont souscrit des engagements de réduction des subventions à l'exportation - et seuls 14 Membres ont recours à de telles subventions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 54 ms.
