Suppose in your country, you have got some quota for immigration.
Supposons dans votre pays, vous avez un certain quota d'immigration.
We have got the latest smartphone model in our store.
Nous avons le dernier modèle de smartphone en stock dans notre magasin.
We must have got our wires crossed; our conclusions don't match at all.
On a dû mélanger les fils, nos conclusions ne correspondent pas du tout.
And that is not possible because we have got this body.
Et ce n'est pas possible parce que nous avons ce corps.
I think kids have got a really basic sense of justice.
Pour moi, les enfants ont un sens très basique de la justice.
Well, you playing vigilante might have got your neighbor killed.
Eh bien, vous jouez le justicier a peut-être fait tuer votre voisin.
Besides, we have got something that the other groups don't.
Mais on a un atout que n'ont pas les autres groupes.
From that point of view we have got a good start here.
Vu sous cet angle, nous avons ici une très bonne approche.
You see, this is the wrong impression human beings have got.
Voyez, cela est une impression erronée qu'ont les êtres humains.
So even though we have got eyes, it is very imperfect.
Ainsi, même si nous avons des yeux, il sont très imparfaits.
They're going to school, some of them have got jobs.
Ils vont à l'école; certains d'entre eux ont un emploi.
Now you have got some mice to scoop out of the sea.
Maintenant, toi, tu as des souris à récupérer de la mer.
Depends on the stake and what the others have got to lose.
Ça dépend de l'enjeu et ce que les autres ont à perdre.