Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have i wronged
Vertaling van "have i wronged" in Frans
est mon péché
je n'ai fait de mal
What is my crime? he asked Laban. How have I wronged you that you hunt me down? 37 Now that you have searched through all my goods, what have you found that belongs to your household?
Il reprit la parole et lui dit: Quel est mon crime, quel est mon péché, pour que tu me poursuives avec tant d'ardeur? 37 Quand tu as fouillé toutes mes affaires, qu'as-tu trouvé des affaires de ta maison?
1 Fleeing from the huts at Ramah, David went and confronted Jonathan, 'What have I done, what is my guilt, how have I wronged your father, for him to want to take my life? '
Quelle est ma faute, quel est mon péché aux yeux de ton père, pour qu'il en veuille à ma vie?
Who have i wronged?
Qui d'autre ai-je lésé?
Tell me, how have I wronged you this time?
Dis-moi, comment je t'ai offensé cette fois?
In what way have I wronged you, for you to bring against me and my kingdom such a grave sin?
Quel péché ai-je commis contre toi pour que tu m'aies exposé à une si grande faute, moi et mon royaume ?
So tell me... how have I wronged you?
En quoi vous ai-je fais du tort?
I have not taken so much as a donkey from them, nor have I wronged any of them (v. 15).
Je ne leur ai pas même pris un âne, et je n'ai fait de mal à aucun d'eux .
Have I wronged you in some way old man?
Vous ai-je offensé vieil homme?
Tell me, how have I wronged you this time?
Dites-moi, comment ai-je tort cette fois-ci?
Have I wronged you in some way?
T'ai-je fais du tort?
What is my crime? How have I wronged your father, that he is trying to take my life?
Quelle est mon iniquité, et quel est mon péché devant ton père, qu'il cherche ma vie?
I have never taken a single donkey from them, nor have I wronged any one of them." Moses said to Korah, "You and all your faction shall appear before the Lord tomorrow-you and they and Aaron too.
Je ne leur ai pas même pris un âne, et je n'ai fait de mal à aucun d'eux. 16 Moïse dit à Koré: Toi et toute ta troupe, trouvez-vous demain devant l'Éternel, toi et eux, avec Aaron.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor have i wronged in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 39 ms.
