Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have implemented a program
Vertaling van "have implemented a program" in Frans
avons mis en place un programme
avons mis sur pied un programme
Recognizing this need, we have stopped for many years all tests on animals to assess the safety of our cosmetic products during their development and have implemented a program that has materialized through the following actions
Conscients de cette nécessité, nous avons stoppé depuis de ombreuses années tous tests sur animaux pour évaluer la sécurité de nos produits cosmétiques lors de leur mise au point et avons mis en œuvre un programme qui s'est concrétisé par les actions suivantes
To promote tax compliance, we have implemented a program to encourage taxpayers and mandataries (or agents) to pay the duties and interest resulting from a failure to meet their tax obligations.
Afin de favoriser le bon comportement fiscal, nous avons mis sur pied un programme qui encourage les mandataires et les citoyens à acquitter les droits et les intérêts exigibles résultant d'obligations fiscales non respectées.
We have implemented a program, which encompasses two hundred (200) hours of instructor lead skills development, which centers on the transferable tools necessary to obtain and maintain employment within this field.
Nous avons mis sur pied un programme qui comprend deux cents (200) heures d'instruction portant sur les compétences universellement recherchées qui sont nécessaires pour obtenir et conserver un emploi dans ce domaine.
I wish to comment that our government is extremely concerned about family reunification, and because of that, we have implemented a program whereby parents and grandparents can actually come in on a 10-year super visa.
C'est la raison pour laquelle il a créé un programme permettant aux parents et grands-parents de venir visiter les membres de leur famille par l'entremise d'un super visa bon pour 10 ans.
We are committed to ensuring you have a seamless experience from take-off to landing, and that is why we have implemented a program that offers you reassurance that we have you, our valued passengers in mind every step of the way.
Nous nous engageons à vous offrir une expérience harmonieuse, du décollage à l'atterrissage. C'est pourquoi nous avons instauré un programme pour vous, nos passagers tant valorisés, afin de garantir votre satisfaction tout au long du voyage.
Across our network we have implemented a program of sharing food ideas and tips with our colleagues at all levels of the business.
Partage alimentaire Nous avons mis en place un programme de partage d'idées et d'astuces culinaires avec nos collègues à l'échelle de l'entreprise.
The UN agencies have implemented a program of emergency preparedness, including storing 6,500 tons of food.
Les agences de l'ONU ont mis en œuvre un programme de préparation aux urgences, notamment en stockant 6,500 tonnes de produits alimentaires.
To thank you for your registration and your future purchases, we have implemented a program of loyalty points called "Your loyalty rewarded."
Pour vous remercier de votre première commande et de vos futurs achats, nous avons mis en place un programme de points fidélité nommé : « Votre fidélité récompensée ».
That is fine, I have nothing against that. However, it is remarkable to see that we have implemented a program worth billions of dollars without anyone having to sign anything.
C'est bien ainsi, je n'ai rien à dire contre cela. Cependant, c'est remarquable de voir qu'on a mis en oeuvre un programme qui vaut des milliards de dollars sans que personne n'ait à signer quoi que ce soit.
Most recently, we have implemented a program to move closer to countries in the Caribbean area.
Tout récemment, nous avons mis en place un programme pour se rapprocher des pays de la zone caraïbe.
When you first visit our Websites, the Website manager may have implemented a program that creates a small computer file stored on your computer's hard drive.
Lorsque vous visitez nos sites Web pour la première fois, notre gestionnaire de site aura peut-être mis en œuvre un programme qui crée un petit fichier informatique enregistré sur le disque dur de votre ordinateur.
To ensure that airport effluent does not negatively impact the environment, a number of airports throughout Canada have implemented a program of sampling and analysing storm water.
Afin de protéger l'environnement contre ces effluents, les aéroports de Transports Canada ont mis en oeuvre un programme d'échantillonnage et d'analyse des eaux de pluie aux aéroports à l'échelle du pays.
You have implemented a program that involves "physical preparation before and after clocking in" on the Colomiers site; can you tell us what the program entails exactly?
En quoi consiste le programme de « préparation physique avant et après la prise de poste » que vous avez mis en place sur le site de Colomiers ?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 80 ms.
