Examples with "have no programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In many cases, these groups have no programme whatsoever, save their desire to seize power at any cost.
Ces groupes n'ont souvent aucun programme, si ce n'est la volonté de s'emparer du pouvoir à tout prix.
A mathematician, a chemist, a psychologist or a sociologist may say they have no programme or are concerned only with establishing the truth.
Un mathématicien, un chimiste, un psychologue, un sociologue peuvent dire qu'il n'y a pas de programme autre que celui de rechercher la vérité.
Yet, many countries in which such executions are common either have no programme worthy of the name, or one that functions very poorly.
Or, bon nombre de pays dans lesquels ces exécutions sont courantes sont soit dépourvus de programmes digne de ce nom, soit dotés de programmes qui ne fonctionnent pour ainsi dire pas.
On that understanding, paragraph 8 will have no programme budget implications for the current budget.
Sur ce plan, le paragraphe 8 n'aura pas d'incidence sur le budget programme actuel.
I have no programme.
Je n'ai aucun programme.
I have no programme.
Je n'ai aucun programme.
In summary, draft resolution A/59/L., if adopted, would have no programme budget implications for the 2004-2005 regular budget.
En résumé, l'adoption de ce projet de résolution A/59/L. n'aurait aucune incidence sur le budget programme pour le budget ordinaire de 2004-2005.
The Chairman, after consulting the Committee, confirmed its understanding that the draft resolution should have no programme budget implications for 2005 that could not be absorbed within existing resources.
Le Président confirme après consultation que le projet de résolution ne devrait avoir, pour l'année 2005, aucune incidence sur le budget-programme qui ne puisse être financée au moyen des crédits existants.
The implementation of this resolution will have no programme budget implications for the regular budget of the United Nations.
L'application de la présente résolution n'aura aucune incidence sur le budget ordinaire de l'ONU.
As a result, holding the follow-up conference in Geneva will have no programme budget implications for the United Nations.
En conséquence, la tenue de la Conférence de suivi à Genève n'aura pas d'incidences sur le budget-programme de l'ONU.
Of the authorities which as yet have no programme (Spain, Italy, Portugal, Slovenia, Malta, Denmark), at least three are now considering whether to introduce one.
Parmi les autorités ne disposant encore d'aucun programme (Espagne, Italie, Portugal, Slovénie, Malte, Danemark), trois au moins envisagent désormais d'en adopter un.
On that understanding, the proposals contained in paragraph 22 of the annex to the draft resolution would have no programme budget implications on the programme budget of the biennium 2000-2001.
Cela étant entendu, les propositions figurant au paragraphe 22 de l'annexe au projet de résolution n'auraient pas d'incidences sur le budget-programme pour l'exercice biennal 2000-2001.
On that basis, it is estimated that, should the Economic and Social Council adopt the draft resolution under consideration, this resolution would have no programme budget implications for the proposed programme budget for the biennium 1994-1995.
Dans ces conditions, on estime que, si le Conseil économique et social adoptait le projet de résolution à l'étude, la résolution n'aurait pas d'incidences sur le budget-programme de l'exercice biennal 1994-1995.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.