May have pre-installed customized drivers with altered features.
Peut avoir pré-installé des pilotes personnalisés avec des fonctionnalités modifiées.
Most of the phones have pre-installed multilingual support.
La plupart des téléphones ont pré-installé un support multilingue.
The apartments have fitted wardrobes in all bedrooms and have pre-installed duct air conditioning.
Les appartements ont des armoires encastrées dans toutes les chambres ainsi que la climatisation pré-installée.
The villas have pre-installed air conditioning, built-in wardrobes in all bedrooms and include white goods.
Ils ont la climatisation préinstallée, des armoires encastrées dans toutes les chambres et comprennent des appareils électroménagers.
To make the administration of services and web hosting easier, we have pre-installed an easy to use admin software.
Pour vous faciliter la gestion des services et d'hébergement web, un logiciel d'administration facile à utiliser est préinstallé.
Some school lockers have pre-installed combination locks, but other lockers require a padlock with a key or numbers.
Certains casiers sont équipées d'une fermeture à combinaison, mais d'autres doivent être équipés d'un cadenas à code ou à clé.
For example, pre-configured systems often have pre-installed lighting which usually does not meet the requirements of the task in question and therefore suitable lighting needs to be retrofitted at great expense.
Les systèmes préconfigurés disposent par exemple souvent d'un éclairage déjà intégré qui, le plus souvent, ne satisfait pas aux exigences spéciales du contrôle considéré et doit donc être remplacé ultérieurement par un éclairage approprié, ce qui représente beaucoup de travail.
They have pre-installed air condition.
Ils ont la climatisation préinstallée.
Other TVs have pre-installed apps, or apps that are added/or removed from the system on the server.
Les autres téléviseurs ont des applications préinstallées, ou des applications qui sont ajoutées ou supprimées du système sur le serveur.
Most Android devices have pre-installed data backup capabilities that will ensure to backup all your important files.
La plupart des appareils Android disposent de fonctionnalités de sauvegarde de données préinstallées qui garantissent la sauvegarde de tous vos fichiers importants.
LT2014 - Residential Chalets modern style with independent plots from 320 m2 to 470 m2 and 170 m2 of modern style housing, have pre-installed air conditioning and fully equipped kitchen, all chalets have stunning views of the sea and the mountains.
Description Ref. LT2014 - Chalets résidentiels de style moderne avec parcelles indépendantes de 320 m2 à 470 m2 et 170 m2 de logements de style moderne, avec climatisation préinstallée et cuisine entièrement équipée, tous les chalets offrent une vue imprenable sur la mer et les montagnes.
These phones will have pre-installed web browsers such as Opera Mini.
Ces téléphones auront pré-installé les navigateurs web tels que Opera Mini.
If you have pre-installed Window 8 on the computer (all data will be deleted) restore to Factory Settings...
Si vous avez pré-installé Window 8 sur l'ordinateur (toutes les données seront supprimées) restaurer les paramètres d'usine...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.