A doctor continues to have repeat visits from a patient who has chronic obstructive pulmonary disease.
Un patient atteint d'une maladie pulmonaire obstructive chronique visite un médecin à maintes reprises.
We have repeat tweets that go out advertising all of the services available at the department.
Nous avons des gazouillis récurrents qui informent le public de tous les services offerts par le ministère.
Use processes and workflows any time you have repeat projects that only require small changes.
Utilisez des processus à chaque fois que vous avez des projets répétitifs qui ne nécessitent que des petits changements.
We're highly motivated to have repeat business and happy customers, to do what's right.
Nous cherchons avec beaucoup de motivation à fidéliser et à satisfaire les clients, à faire ce qu'il faut.
We want to have repeat buyers who trust us, our goal is to keep a perfect feedback.
Nous voulons avoir des acheteurs réguliers qui nous font confiance, notre objectif est de garder une rétroaction parfaite.
Pregnant women lacking endocervical cells or transformation zone component should have repeat cervical cytology screening postpartum.
Les femmes enceintes manquant des cellules ou du composant endocervical de zone de transformation devraient avoir le postpartum cervical de criblage de cytologie de répétition.
If you have repeat symbols in your tune, several rows will be shown.
and we have repeat photography positions,
We believed that if you sold a good product that you would always have repeat customers.
Nous pensions que si nous vendions un bon produit, les clients nous seraient fidèles...
I could have repeat some commonplace statements found in many reports, but as a physicist by profession, I decided to focus on facts.
J'aurais pu répéter certaines déclarations banales trouvées dans de nombreux rapports, mais physicien de profession, je préférais me concentrer sur les faits.
Looks like you're going to have repeat business from a lot of us!
When you have repeat customers in your business, you tend to slow down your lead generation campaign.
Lorsque vous avez des clients réguliers dans votre entreprise, vous avez tendance à ralentir votre campagne de génération de leads.
The very purpose of having the educational programs in the prisons is to not have repeat crimes and yet more victims of crime.
La raison d'être des programmes d'éducation en milieu carcéral, c'est d'empêcher la récidive et, du coup, la multiplication des victimes d'actes criminels.