Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

have setbacks

Vertaling van "have setbacks" in Frans

NEW

avoir des déboires

des revers

They're starting to have setbacks with their main investors.

Ils commencent à avoir des déboires avec leurs investisseurs principaux.

I often have setbacks with my online purchases, unfortunately.

J'ai souvent des déboires avec mes achats en ligne, malheureusement.

This kind of work will inevitably have setbacks.

Ce genre de travail a inévitablement des revers.

Where we have setbacks, that is an opportunity for progress.

Chaque fois que nous essuyons un revers, nous avons une occasion de progresser.

When you have setbacks or missteps, you need to reassess.

Lorsque vous faites face à un revers ou que des erreurs se produisent, vous devez réévaluer.

Let your doctor know if you have setbacks or experience withdrawal.

Si vous essuyez des revers ou éprouvez des symptômes de sevrage, vous devez en parler à votre médecin.

Sleep training can have setbacks, but sticking to a routine - and to your resolve - can help you persevere.

L'apprentissage du sommeil n'est pas chose simple, mais respecter une routine et demeurer résolu pourront vous aider à persévérer.

Don't feel bad if you have setbacks, accepting the inevitable in the beginning will aid you in what's to come.

Ne vous sentez pas mal si vous reculez parfois, accepter l'inévitable au début vous aidera pour la suite.

And this is what we wanted him to capture - what it means to have setbacks and then aspirations.

C'est ce que nous voulions qu'il capture, ce fait d'avoir des revers puis des aspirations.

Having an explicit strategy you can follow may help you stay on track if you have setbacks or see your progress over time.

Une stratégie explicite que vous pouvez suivre vous aidera à rester sur les rails si vous vous heurtez à des obstacles et à voir vos progrès avec le temps.

Yes, we may have setbacks, even regression, but we must not lose sight of the end goal, and never forget from where we came.

Oui, nous verrons des reculs, et même des régressions, mais nous ne devons pas perdre de vue notre but ultime, ou oublier d'où nous venons.

How do you maintain motivation through long intense training programs, especially when you have setbacks such as injuries?

Comment maintenez-vous votre motivation à travers de longs programmes d'entraînement intense, particulièrement quand vous avez des contrariétés comme des blessures ?

Though you will have setbacks, it's important not to let them get you down and to focus on all of the good things you have to look forward to.

Bien que vous puissiez vivre des échecs, il est important que ces derniers ne vous démoralisent pas et que vous vous concentriez sur toutes les bonnes choses qui vous attendent.